英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shout Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Shout Out

喊出来

歌词相关歌手:SAVAGE, TIWA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1 – Tiwa Savage] [诗歌1 - 天华野人]

You see where am from 你看到我的

We like to party all night long…eh 我们喜欢长到党的整个晚上...诶

Till six in the morn’ that’s how we do we pop nonstop….oh 到了早晨6 这就是我们怎么办,我们不停的弹出... .OH

We ain’t going nowhere 我们是不是无处可去

Remmy is here to take us there Remmy是在这里带我们去

And when pepsi’s here, we got the perfect plan 当百事可乐的在这里,我们得到了完美的计划

   

[Chorus] [合唱]

And it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing all night 和它的流动,它的流动,它的流动,它的流动,它的流动,它的流动整夜

And now am feeling, am feeling, am feeling, am feeling, am feeling, am feeling all right 而现在我的感觉,我感觉,我的感觉,我感觉,我的感觉,我感觉没事了

Because we grooving, we grooving, we grooving, we grooving, we grooving, we grooving tonight 因为我们开槽,我们开槽,我们开槽,我们开槽,开槽我们,我们今晚开槽

We grooving tonight 我们今晚开槽

I know you came to party 我知道你来聚会

But since you gonna be here for a while 但因为你会在这里呆了一段时间

I just wanna get naughty 我只想让调皮

And we gon get real freaky tonight 我们坤得到真正的怪异今晚

And shout out to all your homies 并喊出你所有的兄弟们

But tell em me here to sink you for the night 但是告诉EM我在这里沉沦,你的夜晚

You know that I’m ready for the ride 你知道,我已经准备好了乘驾

I won’t stop cos am ready to go o 我不会停止COS我准备好O

I came to party… oh o 我来到了派对...哦O

Shout out to your homies 喊出你的兄弟们

   

[Verse 2 – Iceberg Slim] [诗歌2 - 冰山修身]

I came here to party 我来这里聚会

Put some pepsi in my barcardi 把一些百事可乐在我barcardi

All these girls is getting real naughty 所有这些女孩越来越现实调皮

Am getting high, no Bob Marley, that’s real gnarly 我越来越高,没有鲍勃·马利,那是真正的粗糙

Ha…Iceberg am straight like 6 O’clock 哈...冰山很直似6时

Shawty said that she really don’t drink a lot 美女说,她真的不喝酒了不少

But she’s here and she’s tryna have a good time 但她在这里,她的tryna有一个好时机

Can I have your name and number if you don’t mind 我能有你的姓名和电话号码,如果你不介意的话

I know you see my swag from afar 我知道你看到我的赃物从远方

Cos I am the moon in a room full of stars 因为我是月亮在一个房间里满是星星

Want a drink I’ll buy you the bar 想喝酒我给你买的吧

If you down for the ride, here’s the keys to my car 如果你失望的行列,这里的钥匙我的车

   

[Chorus] [合唱]

And it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing, it’s flowing all night 和它的流动,它的流动,它的流动,它的流动,它的流动,它的流动整夜

And now am feeling, am feeling, am feeling, am feeling, am feeling, am feeling all right 而现在我的感觉,我感觉,我的感觉,我感觉,我的感觉,我感觉没事了

Because we grooving, we grooving, we grooving, we grooving, we grooving, we grooving tonight 因为我们开槽,我们开槽,我们开槽,我们开槽,开槽我们,我们今晚开槽

We grooving tonight 我们今晚开槽

I know you came to party 我知道你来聚会

But since you gonna be here for a while 但因为你会在这里呆了一段时间

I just wanna get naughty 我只想让调皮

And we gon get real freaky tonight 我们坤得到真正的怪异今晚

And shout out to all your homies 并喊出你所有的兄弟们

But tell em we here about to kick it for the night 但是EM告诉我们这里正要踢它的夜晚

You know that I’m ready for the ride 你知道,我已经准备好了乘驾

I won’t stop cos am ready to go o 我不会停止COS我准备好O

I came to party… oh o 我来到了派对...哦O

Shout out to your homies 喊出你的兄弟们

   

[Verse 3 – Sarkodie] [诗歌3 - Sarkodie ]

You know say money no be problem 你知道说钱是没有问题的

What else? you know what time it is 还有什么?你知道这是什么时候

Huh…yeah, *** me balling 24/7 呵呵......是啊,我***泥包24小时

Sipping on some hennessey bout’ to teach you a lesson 喝着轩尼诗一些回合“来教训你

All the single ladies in the building dealing with depression 所有的单身女士在建筑处理抑郁症

As a boy *** middle finger to the person 小时候***中指的人

Wipe away your sorrows make you order for some shisha 擦干你的悲伤让你为了一些水烟

Chilling with my homies tonight no Mona Lisa 与我的家人今晚不寒心蒙娜丽莎

No disrespect to bf my baby can you be my Sima Jolie for the night 不尊重BF我的宝贝,你可以做我的司马朱莉的夜晚

Keep everything between us 让我们之间的一切

I just wanna flirt, make you no keep my promise 我只想调情,让你不遵守我的诺言

Blame it on the booze all the things I talk be garbage 它归咎于豪饮所有的事情我说话被垃圾

Shout out to all my women: Deux, Trisha and Katrina 喊出我所有的女性:德塞夫勒,特丽莎和卡特里娜

Baby girl I swear walahi you be my diva, what else 宝贝我发誓walahi你是我的女主角,还有什么

   

[Chorus] [合唱]

I know you came to party (yea…you know what time it is) 我知道你来聚会(是啊......你知道这是什么时候)

But since you gonna be here for a while 但因为你会在这里呆了一段时间

I just wanna get naughty 我只想让调皮

And we gon get real freaky tonight 我们坤得到真正的怪异今晚

And shout out to all your homies 并喊出你所有的兄弟们

But tell em we here about to kick it for the night 但是EM告诉我们这里正要踢它的夜晚

You know that I’m ready for the ride 你知道,我已经准备好了乘驾

I won’t stop cos am ready to go o 我不会停止COS我准备好O

   

I know you came to party 我知道你来聚会

But since you gonna be here for a while 但因为你会在这里呆了一段时间

I just wanna get naughty 我只想让调皮

And we gon get real freaky tonight 我们坤得到真正的怪异今晚

And shout out to all your homies 并喊出你所有的兄弟们

But tell em we here about to kick it for the night 但是EM告诉我们这里正要踢它的夜晚

You know that I’m ready for the ride 你知道,我已经准备好了乘驾

I won’t stop cos am ready to go o 我不会停止COS我准备好O

   

Oh eh…ah 哦,呃...啊

Shout out to your homies 喊出你的兄弟们

歌词 Shout Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shout-out-4/