英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Should Have Known" 的中英对照歌词与中文翻译

Should Have Known

应该知道

歌词相关歌手:ROBYN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I should have seen it coming, I should have fucking known 我已经看到它的到来,我应该有他妈的知

How could I let you play me, I don't even know 你怎么可以让我上场,我什至不知道

   

I should have seen it coming, I should have fucking known 我已经看到它的到来,我应该有他妈的知

How could I let you play me, I don't even know 你怎么可以让我上场,我什至不知道

   

I'm such a fool I can't believe I let you in my life 我是个傻瓜,我不能相信,我让你在我的生命

you broke the rules but I should have known you do it all the time 你打破了规则,但我应该知道你做这一切的时候

Though we were cool but then again who am I kidding 虽然我们都很酷,但话又说回来我是谁开玩笑

It's every players favourite crime, to make you feel 这是每一个玩家最喜爱的罪,让你觉得

Like it's all real, when it's a lie 喜欢它的一切真实的,当它是一个谎言

And I should have known 我早该知道

   

I should have known, my family they never did pretend 我早该知道,我的家人,他们从来没有假装

My mama felt, she never liked you neither did my friends 我的妈妈觉得,她从来不喜欢,你也没有我的朋友

and when you blamed it all on me I should have known 当你指责这一切对我,我应该知道

that's what liers always try to do, it wasn't me, 这就是伏兵总是尽力去做,那不是我,

It was you, you're the fool 这是你的,你是傻瓜

And i should have known 我早该知道

   

If your heart was simple just like mine is, then you would know just how it feels 如果你的心脏很简单,就像我的话,那么你就知道刚才那是什么感觉

When someone takes advantage of your kindness, you think you're never gonna heal 当有人需要你的善良的优势,你以为你永远不会愈合

If your soul was deep just like mine is, then you would known not to give up 如果你的灵魂深深就像我,那么你就知道不放弃

Keep my faith even through the darkness, yeah I still believe in love. 保持我的信念,即使在黑暗中,是的,我仍然相信爱情。

   

I still believe... 我仍然相信...

歌词 Should Have Known 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/should-have-known-3/

歌词 Should Have Known 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alexander Erik Kronlund, Robin Miriam Carlsson

版权/Copyright:

Heavy Rotation Music, Universal/Mca Music Scand AB