Ten years out of high school, still no idea what to do. 十年了高中，仍然不知道该怎么做。

You took him home from a nightclub. He took a nightclub to you. 你带他回家，从夜总会。他把一家夜总会给你。

Now I watch from the window, too guilty to scream. 现在，我从窗口看，太内疚尖叫。

My feet are like steel. I might be in a dream. 我的脚像钢。我可能是在梦中。

   

Every time I see you, you look bigger than you did the day before. 每次我见到你，你看起来比你的前一天那样大。

Even though I know it's not my fault, I wish it was. 虽然我知道这不是我的错，我希望它是。

I can only ride the elevator all night long from floor to floor 我只能整夜从地面乘坐电梯到一楼

and I can only stand outside your window in the dust. 而我只能站在你在尘土窗外。

   

So how about a shotgun wedding? What about your dignity? 那么怎么样逼婚？那你的尊严呢？

What about a different setting? What about me? 怎么样不同的设置？关于我的什么？

All your daddy's wishes honored, all of that security... 所有你爸爸的遗愿荣耀，所有的安全...

How about a shotgun wedding? What about me? 如何猎枪婚礼？关于我的什么？

   

I guess I'm a loner. Some call me a freak. 我想我是一个孤独的人。有人说我是怪胎。

I saw you in the hallway, too guilty to speak. 我看见你在走廊里，太内疚说话。

Now I sleep in the daytime and I sleep on the floor. 现在，我白天睡觉，和我睡在地板上。

I dial your number and I knock on your door. í拨打你的号码，我来敲你的门。

   

Every time I hear your voice or footsteps I get frozen in one place 每次我听到你的声音或脚步声我被冻结在一个地方

and I have to struggle for the courage just to run. 我要奋斗只是为了运行的勇气。

I can see the eyes of all the ones that left you glowing in your face 我可以看到所有的人离开了你在你的脸上发光的眼睛

and I just want to help you with this life that you've begun. 我只是想帮助你这辈子，你已经开始了。

   

So how about a shotgun wedding? What about your dignity? 那么怎么样逼婚？那你的尊严呢？

What about a different setting? What about me? 怎么样不同的设置？关于我的什么？

All your daddy's wishes honored, all of that security... 所有你爸爸的遗愿荣耀，所有的安全...

How about a shotgun wedding? What about me? 如何猎枪婚礼？关于我的什么？

How about a shotgun wedding? What about me? 如何猎枪婚礼？关于我的什么？