英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shotgun" 的中英对照歌词与中文翻译

Shotgun

猎枪

歌词相关歌手:RANDY ROGERS BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Once I was a gamblin' man 有一次,我是一个布林人

I kept my pistol by my hand i。由我的手一直在我的手枪

Got my work done by the light of the moon 得到了我的工作,月亮的光进行

Evil deeds made up my mind 恶行下定了决心

I traded peace for troubled times 我放弃和平乱世

Wickedness and whiskey were my fuel 邪恶和威士忌是我的燃料

Oh but now I keep it locked away... 哦,但现在我把它锁起来...

   

[Chorus:] [合唱: ]

I might have hung up my shotgun 我可能已经挂了我的猎枪

But i didn't put it up so high 但我没有把它这么高

That I can't reach up and get it back down 我不能可达,并把它背下来

If you give me a reason why 如果你给我一个理由

Still got a few shells itchin' to see the light of day 仍然有一些炮弹itchin “看到曙光

A couple of rounds of buckshot will go a long long way 几个回合巴克肖特的会走很长很长的路要走

Once I had a good run 有一次,我有一个良好的运行

But I hung up my shotgun 不过,我挂了我的猎枪

   

[Verse 2:] [诗2: ]

No one lives that life too long 没有人住,生命太长

Just in time somebody can along 正好赶上有人可以一起

With her help I just might save my soul 在她的帮助下,我也许会拯救我的灵魂

Sometimes I wake up at night 有时我半夜醒来

From dreams of fire burning bright 从火火亮的梦想

I pray that I don't ever lose control 我祈祷,我从来没有失去控制

And so now Ш keep it locked away... 所以现在Ш把它锁起来...

   

[Chorus:] [合唱: ]

I might have hung up my shotgun 我可能已经挂了我的猎枪

But I didn't put it up so high 但我没有把它这么高

That I can't reach up and get it back down 我不能可达,并把它背下来

If you give me a reason why 如果你给我一个理由

Still got a few shells itchin' to see the light of day 仍然有一些炮弹itchin “看到曙光

A couple of rounds of buckshot will go a long long way 几个回合巴克肖特的会走很长很长的路要走

Once I had a good run 有一次,我有一个良好的运行

But I hung up my shotgun. 不过,我挂了我的猎枪。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I might have hung up my shotgun 我可能已经挂了我的猎枪

But I didn't put it up so high 但我没有把它这么高

That I can't reach up and get it back down 我不能可达,并把它背下来

If you give me a reason why 如果你给我一个理由

Still got a few shells itchin' to see the light of day 仍然有一些炮弹itchin “看到曙光

A couple of rounds of buckshot will go a long long way 几个回合巴克肖特的会走很长很长的路要走

Once I had a good run 有一次,我有一个良好的运行

But I hung up my shotgun. 不过,我挂了我的猎枪。

Yeah I hung up my shotgun 是啊,我挂了我的猎枪

歌词 Shotgun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shotgun-12/