What you gonna do when you’re sitting all alone 你当你坐在孤单怎么办

In your empty-ass home with the motherfucking sawed-off 在你空的屁股回家他妈的个子矮的

Pop off the rock ship, pop pop p-pop off the rock ship 流行过的摇滚船， POP POP对流行过的石头船

[x2] [X2]

   

My nose is running like me from the police 我的鼻子像我这样从警运行

It’s been three weeks and I ain’t got no sleep 它已经三个星期，我没有得到任何睡眠

Now I’m chillin' where the playas and the hoes be, 现在我待在那里的帕拉斯和锄头是，

With two broke-ass hands trying to roll weed 随着两人分手屁股的手试图推出杂草

All because I pop pop p-pop off the rock ship 所有因为我噗对流行过的石头船

You might know a lot of things, baby, not this 你可能知道很多事情，宝贝，这不

And I’ll do it all again for you, watch this 我会做这一切对你来说，看这个

As I lead my ass back to the cockpit 当我带领我的屁股后面驾驶舱

   

(C'mon!) Now start it up, (c'mon!) let the engine roar （来吧！）现在启动它， （来吧！ ）让引擎咆哮

And all the people in the moshpit scream for more 和所有的人在moshpit尖叫更多

(Yeah!) You scream for more! (Yeah!) So light it up （是的！）你尖叫的更多！ （是的！）所以灯火

'Cause the way we live our lives seems right to us 因为我们的生活我们的生活的方式似乎是正确的我们

   

Let me tell you people what you need to know 让我告诉你什么样的人，你需要知道的

You gotta plant a lot of seeds for your weed to grow 你必须为你的杂草生长种植了不少的种子

You also gotta know when you need to run 你也得知道，当你需要运行

You hear that? 你听到了吗？

That’s the sound of a shotgun! 这是猎枪的声音！

   

Everybody jumps from the sound of the shotgun 从猎枪的声音每个人都跳

In my neighborhood everybody got one 在我家附近的每个人都得到了一个

[x4] [ X4 ]

   

What you gonna do when you’re sitting all alone 你当你坐在孤单怎么办

In your empty-ass home with the motherfucking sawed-off 在你空的屁股回家他妈的个子矮的

Pop off the rock ship, pop pop p-pop off the rock ship 流行过的摇滚船， POP POP对流行过的石头船

[x2] [X2]

   

Woke up in the morning in the county jail, 醒来的时候，早上在县监狱，

And I can’t remember yesterday that well 我不记得昨天那么好

Hell I can’t remember when I slept that well, 地狱我不记得，当我睡的很好，

I told this girl I’ve been fuckin' to get my bail. 我告诉这个女孩，我一直他妈的让我保释。

'Cause I pop pop p-pop off the rock ship 因为我噗对流行过的石头船

You probably heard it all before, baby, not this 你可能听说过这一切之前，宝贝，不是这个

Here's a shout to you ladies with the hot tits 这里有一个喊来的女士与热奶

Courtesy of Limp Bizkit on some rock shit 林普巴兹提特对一些摇滚狗屎礼遇

   

(C'mon!) Now here we go, (c'mon!) start it up! （来吧！）现在我们开始吧， （来吧！ ）开始吧！

Should I remind you motherfuckers that I don’t give a fuck? 我要提醒你怎么就认为我不给他妈的？

(Hell no!) I never have, (Hell yeah!) I never will （该死！ ）我从来没有， （地狱啊！）我永远也不会

And I will always understand how the haters feel 我将永远明白仇敌的感受

   

Let me tell you people what you need to know 让我告诉你什么样的人，你需要知道的

You gotta plant a lot of seeds for your weed to grow 你必须为你的杂草生长种植了不少的种子

You also gotta know when you need to run 你也得知道，当你需要运行

You hear that? 你听到了吗？

That’s the sound of a shotgun! 这是猎枪的声音！

   

Everybody jumps from the sound of the shotgun 从猎枪的声音每个人都跳

In my neighborhood everybody got one 在我家附近的每个人都得到了一个

[x4] [ X4 ]

   

Everybody’s got one 每个人都得到了一个

   

Pop off the rock ship 流行过的石头船

Pop pop p-pop off the rock ship 噗对流行过的石头船

[x2] [X2]