Down through the ages men have died for women 向下千古人已经死亡的妇女

And they done so, so many times 他们这样做了，那么多次

Each time I loved one, I always lost one 每次我爱的人，我总是少了一个

Seems like the right one is so hard to find. 似乎是正确的那么难找。

   

And, I'm Shopping for dresses with no one to wear them 而且，我的衣服逛街没人穿起来

One in each color, and one in each style. 一个在每种颜色，和一个在每个样式。

Maybe someday if I'm lucky 也许有一天，如果我很幸运

I'll find someday to wear them, 我会找一天穿起来，

And my shopping will be done for awhile. 我的购物将一段时间完成。

   

Somewhere a lady's shopping for britches 某处有一位女士的购物的长裤

Comparing the value, and appraising each pair. 比较值，评价每对。

Maybe someday the good Lord will bring us together 也许有一天，上帝就会使我们走到一起

And we'll both have new wardrobes to wear 我们俩有新的衣柜穿

   

I'm shopping for dresses with no one to wear them 我的衣服逛街，没有一个穿

One in each color, and one in each style. 一个在每种颜色，和一个在每个样式。

Maybe someday if I'm lucky 也许有一天，如果我很幸运

I'll find someone to wear them 我会找人穿起来

And my shopping will be done for awhile. 我的购物将一段时间完成。

   

Maybe someday if good Lord 也许有一天，如果好耶

Will put us together 就会把我们联系在一起

And my shopping will be done for awhile 我的购物将一段时间做