Down through the ages men have died for their women 向下千古人已经死亡了自己的女人

And they've done so so many times 他们已经这样做了很多次

But each time I loved one I always lost one 但我爱的人，每次我总是少了一个

And I guess the right one is so hard to fine. 我猜那个合适的人是那么难精。

   

So I'm shopping for dresses with no one to wear them 所以我的衣服逛街没人穿起来

One in each color and one in each style 其中每种颜色，一个在每个样式

Maybe some day I'll find me a lady to wear them 也许有一天我会找到我的小姐，穿起来

And my shopping will be done for a while. 我的购物将一段时间完成。

   

I'll bet somewhere's a lady a shopping for riches 我敢打赌地方是一个淑女购物的财富

Comparing the valleys and praising each pair 比较山谷，赞美每对

Maybe someday the good Lord will let us together 也许有一天，上帝就会让我们一起来

And we'll both have a new wardrobe to wear. 我们俩有一个新的衣柜来穿。

   

But I'm shopping for dresses with no one to wear them 但我的衣服逛街无人穿

One in each color and one in each style 其中每种颜色，一个在每个样式

Maybe some day I'll find me a lady to wear them 也许有一天我会找到我的小姐，穿起来

And my shopping will be done for a while... 我的购物将有一段做...