We're scared of the dark 我们很害怕黑暗

With shadows and monsters 与阴影和怪物

And things I don't know 而事情我不知道

Of burning fires 燃烧的火灾

The question of all questions 所有问题的问题

Of what the truth would show 什么样的真相将显示

   

The more I count the sheep 我越数羊

The harder it became to sleep 它成为睡较硬

I couldn't start waking 我不能开始苏醒

Cos all of the fears 因为所有的恐惧

That helped me for a ransom 这有助于我要赎金

Weren't working anymore 没有工作了

Maybe if I.. 也许，如果我..

   

Shoot for the stars 拍星星

I'll hit the moon 我将撞击月球

Anything, anything 任何事情，任何事情

Give me a chance 给我一次机会

I wont refuse 我不会拒绝

Anything, anything 任何事情，任何事情

Whether I win, whether I lose 不管我赢了，我是否失去了

I'd rather jump and fall 我宁愿跳和下降

Than never jump at all 总比没跳在所有

   

It's not over 这还没有结束

'til I say it's over [x2] 直到我说这是在[X2]

   

Took a brush and paint 拿了画笔和颜料

Mixed up all the colours 混了所有的颜色

And made a piece of art 并提出了一件艺术品

Spread my emotions out on a canvas 传播我的情绪了画布上

For all to see my heart 给大家看我的心脏

Red for love and green for hate 红色的爱和绿色的仇恨

And purple for the queen in me 紫色在我的女王

The bright is blue for the truth 明亮的蓝色真理

Wanna taste life to the fullest 想品味生活充分

Take it how you like 拿去吧，你怎么样

I'm gonna say things how they are 我会说的东西，他们是如何

   

I'll Shoot for the stars 我就开枪了星星

I'll hit the moon 我将撞击月球

Anything, anything 任何事情，任何事情

Give me your trust 给我你的信任

I wont refuse 我不会拒绝

Anything, anything 任何事情，任何事情

Whether I win, whether I lose 不管我赢了，我是否失去了

I'd rather jump and fall 我宁愿跳和下降

Than never jump at all 总比没跳在所有

   

And I'm gonna be, I'm gonna be 而我要去，我要去

I'm gonna do, I'm gonna do 我该怎么办，我该怎么办

Not gonna taste it, I'm gonna chase it 不是要去品尝它，我要追它

I'm gonna face whatever it takes 我会面对一切代价

I'm gonna be who I wanna be 我要成为谁，我想成为

And nobody's going to stop me 而且没有人会阻止我

I'm free, free, free, free 我很自由，自由，自由，自由

   

And if 如果

   

Shoot for the stars 拍星星

I'll hit the moon 我将撞击月球

Anything, anything 任何事情，任何事情

Give me a chance 给我一次机会

I wont refuse 我不会拒绝

Whether I win, whether I lose 不管我赢了，我是否失去了

I'd rather jump and fall 我宁愿跳和下降

Than never jump at all 总比没跳在所有

   

It's not over 这还没有结束

'til I say it's over 直到我说这是结束