英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shipwrecked In The Eighties" 的中英对照歌词与中文翻译

Shipwrecked In The Eighties

遇船难者在八十年代

歌词相关歌手:KRIS KRISTOFFERSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well you fight like the devil to just keep your head above water 嗯,你打像魔鬼一样只保留头部高于水面

Chained to whatever you got that you can't throw away 链接到任何你有,你不能扔掉

And you're shootin' through space on this river of life that you're ridin' 和你“生命这条河是你坐车经过空间”乱射

And it's whirling and sucking you deeper on down every day 它的旋转,每天更深的吸吮你失望

So you turn to your trusty old partner to share some old feelings 所以,你谈谈你值得信赖的老搭档分享一些旧情怀

And you find to your shock that your faithful companion is gone 你会发现你的震撼,你的忠实伴侣是走了

And the truth slowly dawns that you're lost and alone in deep water 而事实慢慢地逐渐听明白声音是你在深水中迷失和孤独

And you don't even know how much longer there is to go on 而且你甚至不知道多久没有去

   

[harmonica] [口琴]

   

Like an old Holy Bible you clung to through so many seasons 像一个老圣经你抱定经历了那么多的季节

With the rules of survival in words you could still understand 随着生存字的规则,你仍然可以理解

When they prove something wrong you believed in so long you go crazy 当他们证明什么错误,你在这么长的信,你发疯

And you're so close to folding the cards that you hold in your hand 你是如此接近折叠,你拿在手中的牌

Singing Holy Toledo I can't see the light anymore 歌唱圣托莱多我不能见光了

All those horizon that I used to guide me are gone 所有这些地平线,我用引导我走了

And the darkness is driving me farther away from the shore 与黑暗是推动我远离岸边

Throw me a rhyme or a reason to try to go on 给我一个韵或理由,试图去

歌词 Shipwrecked In The Eighties 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shipwrecked-in-the-eighties/