Tin Shacks And Catfish Bones 铁皮棚和鲶鱼骨头

Have Been About All I've Ever Known. 一直在所有我所知道的。

The Junebugs Rattle And Roll 该Junebugs摇铃和轧辊

Around The Old Maypole. 在老五朔节花柱。

   

Thunder And Lightning, 电闪雷鸣，

The Catfish Are Biting, 该鲶鱼咬，

I Took A Riverboat Downstream. 我花了水乡下游。

I Think You Know What I Mean. 我想你知道我的意思是什么。

   

The Chicken Hawks, They Are Gathering. 鸡老鹰队，他们正在收集。

Above My Head, They Are Circling. 上面我的头，它们盘旋。

Old Friends Come Out Visiting, 老客户朋友来人出来逛，

Say, "Hi," And Talk About Collecting. 你说：“嗨， ”聊关于收集。

Stray Dogs Won't Come Near Me. 流浪狗不会靠近我。

Was Blind, Now I See Clearly. 是个瞎子，现在我清楚地看到。

Believe I'm Fixing To Die. 相信我固定死。

When You're Living In The Country It's, "Why, Oh Why?" 当你住在乡下这是， “为什么，为什么？ ”

   

Oh, I'm Sorry That I Left My Home. 哦，我很抱歉我离开了我的家。

Oh. Oh. Oh. 呵呵。呵呵。呵呵。

Oh, I'm Sorry That I Left My Home. 哦，我很抱歉我离开了我的家。

Oh. Oh. Oh. 呵呵。呵呵。呵呵。

   

Look Over Yonder There, 看看在那边有，

On The Farther Shore. 上的对岸。

On The Farther Shore, 上的对岸，

Look Over Yonder There. 看看在那边有。

I See A Ship Of Gold. 我看见船的黄金。

I See A Ship Of Gold. 我看见船的黄金。

Beyond That Mountain There, 除此之外，山在那里，

I See A Citty-On-The-Hill. 我看到一个Citty -ON- THE-山。

Its Gates Are Open Wide. 它的大门是敞开。

I Hear The Ringing Bells. 我听见打铃。

Look Over Yonder There, 看看在那边有，

On Toward The Burying Ground. 向着墓地。

Poor Boy Is All Afire. 可怜的孩子全部着火。

Poor Boy Is Dead And Gone. 可怜的孩子已经死了。

   

One Of These Days The Ship Of Gold 这些天，黄金的船只

Will Carry Me To My Reward. 会把我送到我的奖励。

Out Of This World It Will Take Me 出了这世界还需要我

To Hear The Horns Of Jubilee. 听到春雷的角。

   

Pig Fat And Old Pork Rinds 猪脂肪和老猪肉外皮

Ain't Enough To Keep A Man Alive. 是不够的，保持一个活着的人。

The Bullfrog Sleeps All Day. 牛蛙卧具一整天。

Come Night He Has His Say. 来晚他有他说。

Believe I'm Fixing To Die. 相信我固定死。

Believe I'll Take My Rest. 相信我会以我的休息。

Believe I'm Fixing To Die. 相信我固定死。

Believe I'll Take My Rest. 相信我会以我的休息。

   

Oh, I'm Sorry That I Left My Home. 哦，我很抱歉我离开了我的家。

Oh. Oh. Oh. 呵呵。呵呵。呵呵。

Oh, I'm Sorry That I Left My Home. 哦，我很抱歉我离开了我的家。

Oh. Oh. Oh. 呵呵。呵呵。呵呵。