英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shining Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Shining Down

照耀着

歌词相关歌手:LUPE FIASCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look Up in the Sky. 你看,在天空中。

Look Up in the Sky. 你看,在天空中。

Look Up in the Sky 看起来在天空

You thought I was down. 你以为我是下来。

You thought I was gone. 你以为我走了。

Thought I wasn't around. 以为我不在身边。

You thought I left you alone. 你以为我离开你独自一人。

But look Up in the Sky. 不过看在天空。

Just look Up in the Sky. 只要看看在天空。

See that I'm everywhere 看到我无处不在

Everywhere 无处不在

Shining Down on You. 在你照耀下。

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Well, well 好了,好了

Is that our little author? 那是我们的小作者?

Coming back, humming his hymns a little altered 回来了,他哼着赞美诗一点点改变

Your attention, Put back on the flow like the department of water 你的注意力,放回像水部门的流动

Taken off of the door like little Walter 带下像小沃尔特门

Chess? Yes. Baby I'm Jerry Lawler 国际象棋?是的。宝贝,我是杰里劳勒

Rebel with a cause; Outlaw with the lawyer 反叛连的原因;禁止与律师

Judge jury like a loop, Rap name Lupe, but my daddy named me Warrior 法官陪审团像一个循环,说唱名卢佩,但我的爸爸叫我战士

This is his memorial. 这是他的纪念。

   

[Hook:] [钩: ]

You thought I was down. 你以为我是下来。

You thought I was gone. 你以为我走了。

Thought I wasn't around. 以为我不在身边。

That I left you alone. 那我给你留一个人。

But Look Up in the Sky. 但看在天空。

Just look Up in the Sky. 只要看看在天空。

See that I'm everywhere 看到我无处不在

Everywhere 无处不在

Shining Down on You. 在你照耀下。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

No, I ain't the nigga trying to get a liquor line 不,我不是黑鬼试图让酒行

When I be scriptin lines, Won't this petition sign 当我被scriptin线,也不会因本请愿书迹象

It says I'm sick of dimes, Sick of this prison time 它说我生病了硬币的,烦死了这个监狱的时候

I really love my people. I'm sick of pimping mine. 我真的爱我的人。我生病了拉皮条的我。

Now if we autotune that shit, 现在,如果我们自动调谐的那些事,

We can hear the songs from that opera room fat bitch 我们可以听到来自歌剧房间肥婊子歌曲

Tell em' it's not to pursue it, just shoe it like a blacksmith 告诉他们的人是不会去追求它,只是鞋子它像一个铁匠

We're trapped, and movin round in circles like it's chap stick 我们被困,并在诸如IT圈往前一轮的CHAP棒

And that's the semi-circle way of thinking that we're chapped with 这就是思维的半圆的方式,我们用干裂

We'll rap is arounded ya head like the bandana's fabulous used to wrap his hats with 我们将说唱arounded雅的脑袋像头巾的神话般用来包裹他的帽子

Rather being feds instead of National Geographic's 而联邦调查局福祉,而不是国家地理

Well I'm not having it, naw. 嗯,我没有这样的勇气,瑙。

   

[Hook:] [钩: ]

Thought I was down. 以为我是下来。

Thought I was gone. 以为我走了。

Thought I was around. 以为我身边。

I left you alone. 我离开你独自一人。

Look Up in the Sky. 你看,在天空中。

Just look Up in the Sky. 只要看看在天空。

See that I'm everywhere 看到我无处不在

Everywhere 无处不在

Shining Down on You. 在你照耀下。

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

So, I say hello and this is for the third time 所以,我说你好,这是第三次

To everybody out there who ain't never heard mine 大家在那里谁是不是从来没有听说过雷

And if you haven't you know you ain't never heard line 如果你有你不知道你是不是从来没有听说过线

Lu don't MOO. No COW WORDS (cowards(cow-herds)], you only heard LIONS (lines) 吕不MOO 。没有牛字(懦夫(奶牛存栏) ,你只听到狮子(系)

Not a facade cherisher, I'd rather have the scars 没有一个门面庇佑,我宁愿有伤痕

I don't idolize America, I'm dancing with the stars 我不崇拜美国,我与星共舞

Uh huh. All of them? Yeah, they are, too. 嗯。所有的人?是啊,他们是也。

You look up and you see us Shining Down on you. 你看看,你看看我们照耀着你。

   

[Hook:] [钩: ]

You thought I was down. 你以为我是下来。

You thought I was gone. 你以为我走了。

Thought I wasn't around. 以为我不在身边。

That I left you alone. 那我给你留一个人。

But Look Up in the Sky. 但看在天空。

Just look Up in the Sky. 只要看看在天空。

See that I'm everywhere 看到我无处不在

Everywhere 无处不在

Shining Down on You. 在你照耀下。

   

Shining Down on You 在你照耀下

Shining Down on You 在你照耀下

Shining Down on You 在你照耀下

歌词 Shining Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shining-down/

歌词 Shining Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wasalu Jaco, Rudolph Loyola Lopez

版权/Copyright:

Heavy As Heaven Music, 1st And 15th Publishing, Mr. Lopez Music, Universal Music - Mgb Songs, Universal Music - Careers