City lights, blurring out the night 城市的灯光，模糊了一夜

Never sleep, we are lost in time 千万不要睡，我们失去了时间

It's a scene, no one can disagree 这是一个场景，没有人可以不同意

Dressing up not using words, 打扮不使用的话，

this is how our voice gets heard 这是我们的声音被听到如何

   

Everytime I hit the street 每次我打街

I am caught up in the beat 我陷入了节拍

Everyone I meet is Tokyo-oing 大家好我是配合东京卷板机

And I wanna go 我想去

People everywhere will try 世界各地的人们将尝试

To be Tokyo tonight 为了今晚东京

Leave it all behind it's Tokyo-oing 离开这一切的背后是东京卷板机

And I wanna go 我想去

Shibuya eto! 涩谷ETO ！

See the rain, wash the faces away 看雨，洗背向

Cosplay girls, nothings too insane 角色扮演女孩，没有任何事情太疯狂

Take a bow, we will know what you mean 谢幕，我们会明白你的意思

Neon lights the way for us, 霓虹灯的方式对我们来说，

we like living in the rush 我们就像生活在繁忙

   

Everytime I hit the street 每次我打街

I am caught up in the beat 我陷入了节拍

Everyone I meet is Tokyo-oing 大家好我是配合东京卷板机

And I wanna go 我想去

People everywhere will try 世界各地的人们将尝试

To be Tokyo tonight 为了今晚东京

Leave it all behind it's Tokyo-oing 离开这一切的背后是东京卷板机

And I wanna go 我想去

Shibuya eto! 涩谷ETO ！

   

Chikatetsu de shibuya 地下铁去涩谷

Watashi wa SO HAPPY!! 渡华太高兴了！

Harajuku de tanoshimou 原宿德tanoshimou

kono machi de 河野町德

iku toko dokomo suteki Tokyo dreams! IKU TOKO dokomo suteki东京的梦想！

   

Everytime I hit the street 每次我打街

I am caught up in the beat 我陷入了节拍

Everyone I meet is Tokyo-oing 大家好我是配合东京卷板机

And I wanna go 我想去

People everywhere will try 世界各地的人们将尝试

To be Tokyo tonight 为了今晚东京

Leave it all behind it's Tokyo-oing 离开这一切的背后是东京卷板机

And I wanna go 我想去

   

Everytime I hit the street 每次我打街

I am caught up in the beat 我陷入了节拍

Everyone I meet is Tokyo-oing 大家好我是配合东京卷板机

And I wanna go 我想去

People everywhere will try 世界各地的人们将尝试

To be Tokyo tonight 为了今晚东京

Leave it all behind it's Tokyo-oing 离开这一切的背后是东京卷板机

And I wanna go 我想去

Shibuya eto! ... 涩谷ETO ！ ......