It wasn't the valley of death, I was walking in 这不是死亡之谷，我是走在

It was the valley of confusion for many years 这是混乱的山谷多年

Different religions, different beliefs 不同的宗教，不同的信仰

Undermining my culture 破坏我的文化

Looking down upon my tradition 看不起我的传统，

Making fun of my language 使我的语言的乐趣

Telling my children, they have no God 告诉我的孩子，他们没有神

Finally I can tell them about, 最后，我可以告诉他们，

Shembe is the way 申贝就是这样

   

[Chorus:] [合唱： ]

Oh SHEMBE thank you for showing us the way. 呵呵申贝谢谢你向我们展示的方式。

Shembe nobunazaretha. 申贝nobunazaretha 。

   

Oh SHEMBE thank you for healing my people. 呵呵申贝谢谢你医治我的人。

Shembe nobunazaretha. 申贝nobunazaretha 。

   

Shemebe is the way. Shemebe是这样的。

   

I hear them shoulting Amen, 我听到他们shoulting阿门，

At the top of the mountain 在山的顶部

I hear them shouting Uyingcwele 我听到他们喊Uyingcwele

At the top of the mountain. 在山的顶部。

No one will undermine my religion 没有人会破坏我的宗教

No one will undermine my culture anymore, 没有人会再破坏我们的文化，

Cause God sent him from above, to be with the people. 原因上帝派他从上面，要与人。

Bring them back to what is their own 把他们带回什么是自己

Take them back to the ways Of our forefathers. 带他们回方式我们祖先。

   

Finally I can tell generations and generations 最后，我可以告诉后代和后代

That Shembe is the way 那申贝就是这样

   

[Chorus:] [合唱： ]

Oh Shemebe THANK YOU FOR SHOWING US THE WAY. 哦Shemebe感谢你让我们的途径。

Shembe Nobunazaretha. 申贝Nobunazaretha 。