[Tobias Sammet:] [托比亚斯Sammet ： ]

Like a wheel I keep on turning 像一个车轮我一直在转弯

Straight ahead, it's got me burning 目视前方，它让我燃烧

The melody — the dignity, 旋律 - 尊严，

Something is speaking to me 事情是跟我说话

Night is cold and my soul is battered 夜是冷的，我的灵魂被殴打

Not afraid for the first time now that I realize 不怕，第一次，现在我明白

We coincide, I'll never belong to the tribe 我们不谋而合，我永远属于部落

And a song is calling me to this ship of fools 还有一首呼唤我这艘傻瓜

   

[Chorus:] [合唱： ]

Been dying for a sign when faith has been on the line 被牺牲的一个标志，当信仰已经上线

When you find your love on wasted grounds 当你找到浪费的理由，你的爱

You're taking to the sound, it's shelter from the rain 你服用的声音，这是避雨

   

[Michael Kiske:] [迈克尔Kiske ： ]

No return from the way I've chosen, 师妹，从我选择的方式，

Cast away - chasing rainbows - condemn the lie 抛弃 - 追逐彩虹 - 谴责谎言

And how could I make god believe I'm blind? 我怎么能让上帝相信我瞎了吗？

We create by intuition, 我们凭直觉创造，

call it fate — the tounge of angels in our soul 把它的命运 - 天使的舌头在我们的灵魂

Feel it resound and carry you over the grind 感觉它回荡，开展你在磨

All that's left is a song giving shelter from the rain 所有剩下的是一首从雨给予庇护

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bob Catley:] [鲍勃Catley ： ]

It's a dark and stormy night, 这是一个夜黑风高，

Ain't it funny what it takes to read the signs? 是不是很可笑什么需要读取的迹象？

But I'm always there, I am the footprints to your right 但我总是在那里，我的足迹到您的权利

Man overlooks when riding high, young and blind 春风得意，年轻的和盲目的时候男人忽视

In your darkest lonely night, heed a voice to take you higher 在你最黑暗寂寞的夜，倾听声音来带你到更高

Take you higher 带你到更高

As you stumble through the ruins, let the spirit take you higher, and a soul 当你跌倒过的废墟，让我们的精神带你到更高，和灵魂

   

[Tobias Sammet:] [托比亚斯Sammet ： ]

Oh, and a song 哦，还有一首歌

I can hear a song 我能听到一首歌

   

[Chorus x2] [合唱x ]