I'm not feeling alright today, 我今天不舒服好吗，

I'm not feeling that great, 我感觉不那么大，

I'm not catching on fire today, 我今天没有赶上着火了，

Love has started to fade, 爱情开始褪色，

   

I'm not going to smile today, 我不打算在今天的笑容，

I'm not gonna laugh, 我不是会笑，

You're out living it up today, 你今天出去享受这一切，

I've got dues to pay, 我有会费支付，

   

When the grave digger puts on the foreceps, 当掘墓人穿的foreceps ，

The stonemason does all the work, 石匠做所有的工作，

The barber can give you a haircut, 理发师可以给你剪头发，

The carpenter can take you out to lunch, 木匠可以带你出去吃午饭，

   

Now, I just want to play on my panpipes, 现在，我只想在我的排箫演奏，

I just want to drink me some wine, 我只是想我喝了点酒，

As soon as you're born, you start dying, 当你出生时，你就快死了，

So you might as well have a good time, 所以，你不如有一个好时机，

   

Sheep go to Heaven, 羊去天堂，

Goats go to Hell, 山羊去地狱，

Sheep go to Heaven, 羊去天堂，

Goats go to Hell, 山羊去地狱，

   

I don't wanna go to Sunset Strip, 我不想去日落大道，

I don't wanna feel the emptyness, 我不想感觉emptyness ，

Old marquees with stupid band names, 老跑马灯与愚蠢的乐队的名字，

I don't wanna go to Sunset Strip, 我不想去日落大道，

   

I don't wanna go to Sunset Strip, 我不想去日落大道，

I don't wanna feel the emptyness, 我不想感觉emptyness ，

Old marquees with stupid band names, 老跑马灯与愚蠢的乐队的名字，

I don't wanna go to Sunset Strip, 我不想去日落大道，

   

The grave digger puts on the foreceps, 的掘墓人穿的foreceps ，

The stonemason does all the work, 石匠做所有的工作，

The barber can give you a haircut, 理发师可以给你剪头发，

The carpenter can take you out to lunch, 木匠可以带你出去吃午饭，

   

Now, I just want to play on my panpipes, 现在，我只想在我的排箫演奏，

I just want to drink me some wine, 我只是想我喝了点酒，

As soon as you're born, you start dying, 当你出生时，你就快死了，

So you might as well have a good time, 所以，你不如有一个好时机，

   

Sheep go to Heaven, 羊去天堂，

Goats go to Hell, 山羊去地狱，

Sheep go to Heaven, 羊去天堂，

Goats go to Hell, 山羊去地狱，

   

Sheep go to Heaven, 羊去天堂，

Goats go to Hell... 山羊去地狱...