Let us turn our thoughts today to Martin Luther King 让我们把我们今天的想法马丁·路德·金

and recognize that there are ties between us, all men and women living on the Earth. 并认识到生活在地球上，我们之间的关系，所有的男性和女性。

Ties of hope and love, sister and brotherhood, that we are bound together 希望和爱，姐妹和兄弟情谊的关系，我们是绑在一起

in our desire to see the world become a place in which our children can grow free and strong. 我们希望看到的世界成为我们的儿童能够自由成长性强的地方。

We are bound together by the task that stands before us and the road that lies ahead. 我们是由站在我们面前的任务，摆在面前的道路捆绑在一起。

We are bound and we are bound. 我们一定和我们的约束。

   

There is a feeling like the clenching of a fist 这里就像一个拳头的紧握感

There is a hunger in the center of the chest 有在胸部中央的饥饿

There is a passage through the darkness and the mist 有在黑暗和薄雾的一段话

And though the body sleeps the heart will never rest 虽然身体睡的心脏永远不会休息

   

Shed a little light, oh Lord, so that we can see, just a little light, oh Lord. 棚一盏小灯，主啊，这样我们就可以看到，只要一盏小灯，主啊。

Wanna stand it on up, stand it on up, oh Lord, 想站在它了，受不了了就起来，哦，上帝，

wanna walk it on down, shed a little light, oh Lord. 想走走吧就下来了，流下了一盏小灯，主啊。

   

Can't get no light from the dollar bill, don't give me no light from a TV screen. 无法得到任何来自美元纸币的光，不给我从没有在电视屏幕的光。

When I open my eyes I wanna drink my fill from the well on the hill, 当我睁开眼睛，我想从井在山上喝我的填充，

do you know what I mean? 你知道我是什么意思？

   

Shed a little light, oh Lord, so that we can see, just a little light, oh Lord. 棚一盏小灯，主啊，这样我们就可以看到，只要一盏小灯，主啊。

Wanna stand it on up, stand it on up, oh Lord, 想站在它了，受不了了就起来，哦，上帝，

wanna walk it on down, shed a little light, oh Lord. 想走走吧就下来了，流下了一盏小灯，主啊。

   

There is a feeling like the clenching of a fist, there is a hunger in the center of the chest. 这里就像一个拳头的紧握感，有在胸部中央的饥饿感。

There is a passage through the darkness and the mist 有在黑暗和薄雾的一段话

and though the body sleeps the heart will never rest. 虽然身体睡的心脏永远不会休息。

   

Oh, Let us turn our thoughts today to Martin Luther King 哦，让我们把我们今天的想法马丁·路德·金

and recognize that there are ties between us. 并认识到我们之间有联系。

All men and women living on the Earth, ties of hope and love, sister and brotherhood. 所有的人，生活在地球上的女人，希望和爱，姐妹和兄弟情谊的纽带。