英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sheba" 的中英对照歌词与中文翻译

Sheba

歌词相关歌手:BLUE RODEO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well she walks down the busiest streets 好了,她走在繁华的街道

Like an African Queen 像非洲皇后

And she makes a good living from strangers 和她做一个良好的生活,从陌生人

Wherever she's been 只要她一直

   

She's always got a drink on somebody's bill 她总是有对某人的账单饮品

And lives in a house up on a hill 住在一所房子的山坡上

And nobody knows when she's coming 没有人知道她的到来

But they know that she will 但他们知道,她将

   

It's a long long way we've come 这是一个我们已经走过很长很长的路

From a darker day 从较深的一天

Well they took all the fun out of it 那么,他们把所有的乐趣吧

But people like it that way 但人们喜欢这样

   

There are things on the news now testing your faith 有上新闻的事情,现在测试你的信仰

Maybe it's good 也许这是很好的

And maybe it ain't 也许它不是

Everybody once was a sinner 每个人都曾经是个罪人

And now they're all saints 而现在,他们都是圣人

   

I know 我知道

I think about it all the time though 我想这一切的时候,虽然

There's nothing really for me to hold on to 有没有什么让我坚持到

I'm taking the days as they come 我修的日子,因为他们来

I'm right here 我就在这里

Stuck between a dream and a nightmare 梦想与梦魇之间卡住

Praying for the day when it all comes clear 祈祷有一天,当这一切都清楚

I'm barely just holding my ground 我刚刚只是抱着我的理由

Til Sheba comes down 直到巴归结

   

Well she draws out the rags and riches 好吧,她画了抹布和财富

Wherever she goes 无论她去

And she knows what it's like to live out 她知道是什么滋味,活出

In Emperor's clothes 在皇帝的衣服

   

She's practiced in the arts of magic and such 她在练习魔法和这样的艺术

Ancient blue eyes, electric touch 古老的蓝眼睛,触摸电

I got to look away when I see her 我开始把目光移开,当我看到她的

It hurts me so much 它伤害了我这么多

   

I know 我知道

I think about it all the time though 我想这一切的时候,虽然

There's nothing really for me to hold on to 有没有什么让我坚持到

I'm taking the days as they come 我修的日子,因为他们来

I'm right here 我就在这里

Stuck between a dream and a nightmare 梦想与梦魇之间卡住

Praying for the day when it all comes clear 祈祷有一天,当这一切都清楚

I'm barely just holding my ground 我刚刚只是抱着我的理由

Til Sheba comes down 直到巴归结

歌词 Sheba 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sheba/