Straaaannnnggeee.... Straaaannnnggeee ....

   

Ow, fine lady 哇，好女人

Ow 嗷

   

I like the way she walks 我喜欢她走路的样子

I like the way she talks 我喜欢她说话的方式

she turns me on with a special concern 她让我兴奋了特别关注

now I'm a different guy 现在我是一个不同的人

and I don't compare to many 我不比较多

but next to her I'm plain ordinary 而她旁边的我平凡平淡

Not many can see the light blue aura 没有多少可以看到淡蓝色的光环

that surrounds the girl wherever in the world 围绕在世界上任何地方的女孩

she's a 9, a 10 a 25th 她是一个9， 10月25日

she's bittersweet and ..... 她是苦乐参半的，并.....

   

She's strange 她很奇怪

and I like it 我喜欢

She's strange 她很奇怪

Just the way she is 现在的样子，她是

Strange 奇怪

Walking down the avenue 走在大街

She's strange 她很奇怪

Always doing something new 总是在做一些新的东西

   

She's the kind of person everybody knows 她是善良的人大家都知道

She reeks distinction from head to toe 她散发着区别，从头部到脚趾

She's my twilight zone, my Al Capone 她是我的模糊地带，我的铝卡波恩

She's my rolling stones and my Ava Perone 她是我的滚石乐队，我的阿瓦Perone

   

And I like it 我喜欢

Yes I like it 是的，我喜欢它

I like it 我喜欢它

The way she wears her hair 她穿着她的头发的方式

And I like it 我喜欢

Oh oh 哦，哦，

I like it 我喜欢它

   

In room 123, she elusive you see, like the invisible man in drag, 在123房间，她难以捉摸你看，像隐形人在拖，

and when you come to meet her, you'll never greet her, she'll be waving her skirt as a flag, 当你来接她，你永远不会跟她打招呼，她会挥舞着她的裙子作为一个标志，

Like the cold in October she'll take you right over, 像十月寒冷，她马上带你过来，

It's not mean to be facetious 它并不意味着是开玩笑

and that look in her eye says your the guy she plans to spend this evening with 而在她的眼睛是看你说的家伙，她打算花这个晚上

   

She's strange 她很奇怪

and I like it 我喜欢

She's strange 她很奇怪

Just the way she is 现在的样子，她是

Strange 奇怪

Walking down the avenue 走在大街

She's strange 她很奇怪

Always doing something new 总是在做一些新的东西

   

No, No, No, No, No 不，不，不，不，不

Knock me off my feet, 抓我，我的脚，

Strange 奇怪