英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She's So Fly" 的中英对照歌词与中文翻译

She's So Fly

她就这样飞了

歌词相关歌手:NELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: T.I. (Nelly)] [简介: T.I. (耐莉) ]

Say Mo (yeah bruh) 说莫(是bruh )

You remember them broads on the strip out in Vegas? 你还记得他们在湖区条在拉斯维加斯?

(Uh-huh, what about 'em?) Well (嗯,有什么关于他们吗? )好

I don't know if I told you or not but (hmm?) 我不知道如果我告诉你还是不能不(嗯? )

Lil' shawty I was in the back seat with man, you know uhh (uhh, Naomi) 律美女我就在后座的人,你知道侏儒(呃,纳奥米)

I ran into her on Rodeo Drive in L.A., and I was like 我跑进她的罗迪欧大道在洛杉矶,我很喜欢

   

[Chorus: Nelly] [合唱:耐莉]

(She's so fly) She's outrageous, I met her out in Vegas (她是那么飞)她是离谱,我见到她在拉斯维加斯

She fresh off the pages of a magazine, I said 她断食一本杂志的网页,我说

(She's so fly) She like eye candy, I can't stop starin (她是那么飞)她喜欢秀色可餐,我不能停下来盯着

I'm like goddamn, I got to have you girl, because 我很喜欢该死的,我得有你的女孩,因为

(She's so, fly) (她是如此,飞)

   

[T.I.] [ T.I. ]

Look at shorty hoppin out that Maserati 看看矮个子霍出去了玛莎拉蒂

In them Giuseppe Zanotti's and that bangin ass body 在他们的Giuseppe Zanotti的公司和bangin驴体

In them low cut Frankie B.'s with the panties peekin out 'em 在他们低胸B.羊羊与内裤peekin了时间

With a booty that big, and her stomach rock solid 随着战利品那么大,而她的肚子坚如磐石

On Rodeo Drive, walkin in her Roberto Cavalli 罗迪欧大道上,走着她的罗伯特·卡沃利

I should probably walk up to the register and say "I got it" 我也许应该走到登记,并说“我懂了”

Go and pick up what you like, it's nothin ma, don't worry about it 走,拿起你喜欢什么,这是没什么麻,不用担心它

That bag should be carried by somebody so exotic 那个包应该有人这么奇特的进行

And that dress should be worn when there's nothin else up under 而当有没有其他的了下这件衣服时,应佩戴

Just in case I run into you I can pull up to your bumper 万一碰上你,我可以拉你的保险杠

She politely declined when I offered her my number 她婉言拒绝时,我给了她我的电话号码

Then I asked her what's her name, said she'd rather make me wonder 然后,我问她什么是她的名字,说她宁愿让我怀疑

So I paid and she laughed, carried out her bags outside 于是我付了,她笑了,在外面进行了她的袋子

And I couldn't get her ass, I tried 我不能让她的屁股,我试过

As I watch her leave out the store 我看着她离开了商店

How one man wanted shorty ass and more, for sure 怎么一个人想矮个子的屁股多了,肯定

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nelly] [耐莉]

Shorty harder than Cialis 比犀利士矮个子难

See my hand, got the money countin careless 看我的手,拿到了钱不小心报数

Couldn't find a bigger star than in Dallas 找不到一个更大的恒星比在达拉斯

And the Pistons ain't the only one with rings in (The Palace) 而活塞队是不是唯一一个与(宫)环

Do your research, tell me your analysis 做你的研究,告诉我你的分析

Take a jet and make you (Wonder) where you (Land) like Alice 搭乘飞机,让你(奇迹) ,你(土地),如爱丽丝

.. Tell me shorty ain't the baddest ..告诉我矮子是不是最不好

Tell me shorty don't deserve to walk the runway in Paris 告诉我,矮个子应得的不走在巴黎的跑道

(Woo!) She deserve it all (呜! )她应得的一切

I don't do the mall, I do it by catalog 我不这样做的商场,我做了目录

La Perla panties and bras, fuck buyin at the bar La Perla酒店内裤和胸罩,他妈的买入酒吧

I fuck around and buy this whole club by tomorrow 我他妈的四周,明天买这个整个俱乐部

... See, she's so nice ......你看,她是如此漂亮

She can get whatever she likes 她可以得到任何她喜欢

Don't let the price make you mad 不要让价格会让你发疯

I live a Fabolous life shorty, (Throw It in the Bag) 我过着一种非常棒的生活矮个子, (把它收入囊中)

   

[Chorus] [合唱]

   

[T.I.] [ T.I. ]

Yeah, yeah, yeah, yeah, go 是啊,是啊,是啊,是啊,去

(She's so flyyyyyy) (她是那么flyyyyyy )

What? Ha, yeah, yeah 什么?哈,是啊,是啊

(She's so fly to me) (她是如此飞到我)

Look at her 看看她

   

[Nelly (T.I.)] [耐莉( T.I. )

Uhh, hoppin out that Rover (hey) 呃,霍指出,罗孚(嘿嘿)

In them Louie loafers (hey) 在他们路易蛇王(嘿嘿)

I just wanna hold her (yeah, yeah, yeah, yeah) 我只想抱着她(是啊,是啊,是啊,是啊)

{Closer to me - closer to meeeeee} {接近我 - 接近meeeeee }

   

[T.I.] [ T.I. ]

Ay, we in Vegas on the strip and seein vision and precision lookin like a straight star 唉,我们在拉斯维加斯的地带和seein视野和精确看着像直明星

With the buttons undone, showin off her lace bra 随着按钮撤消,舒了她的花边胸罩

My partner in the back, 'til the smoke hop in they car 我在后面的合作伙伴, “直到烟雾中,他们跳上车

Okay, broad{?} in L.A., she say I got her to the mall, ha 好吧,广泛{ ? }在洛杉矶,她说我让她去商场,哈

   

[Nelly] [耐莉]

So, we hopped in the Land and we rolled out, yeah 所以,我们跳上了土地,我们推出了,是啊

Walked on the end and we showed out, yeah 走着走着就结束,我们发现了,耶

It's the King and the One with the dough out hurr 这是国王和一个与面团hurr

We can blow out hurr - cause she's so fly 我们可以吹出hurr - 因为她是这么飞

   

[Chorus] [合唱]

   

... (She's so, fly) ...... (她的话,飞)

歌词 She's So Fly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she_s-so-fly/

歌词 She's So Fly 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cordale Quinn, Clifford Harris, Lamar Edwards, Cornell Haynes

版权/Copyright:

Jackie Frost Music Inc., Lamar Edwards Music, Domani And Ya Majesty'S Music, C Beatz Publishing, Universal Music - Mgb Songs, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.