Ah the living ain't easy 啊活是不容易

With all of these false emotions 与所有这些虚假的情绪

Too little devotion 太少奉献

And I'm tired of just 我已经厌倦了只是

Being alone, she's just not the same 独处时，她只是不一样的

She's a son of a gun, she's a red hot flame 她是一个枪子，她是一个炽热的火焰

She lights the sun and conjures up the rain 她点亮了阳光和让人联想到雨

Like any good gambler 像任何优秀的赌徒

I was chained to a wishing well 我被锁在许愿井

I keep wishing in vain 我一直希望白白

But listen friend 不过听朋友

Don't look now, she's right behind you 别看现在，她就在你身后

Looking for someone to take her inside 找人带她里面

It thrills her so, it's a rainbow ride 这惊险刺激了她的话，它是一个骑彩虹

   

I'm a little uneasy 我有点不安

And there ain't much pride inside me 并没有在我心中的骄傲

She don't know how it hurts 她不知道那有多痛苦

And I'm telling you 而我要告诉你

It's too late now, she's not the same 太晚了，现在，她的不一样

She's a red hot kid, she's a crying shame 她是一个热得发烫的孩子，她是一个奇耻大辱

   

Anytime is the right time 任何时候是合适的时间

To get on with a new tomorrow 要获得一个新的明天

But I could never let yesterday go 但我从来没有让昨天去

And when the falling rain makes me sad 当雨声让我伤心

She comes to me in the dreams I've had 她到我这里来的，我有梦想

In the morning light, in the dead of night 在清晨的阳光，在夜深人静的时候

   

Ah the lovin' ain't easy 啊就喜欢不容易

An' I let it get the best of me 一个我让它得到最好的我

She don't know how it hurts 她不知道那有多痛苦

And I'm telling you 而我要告诉你

It's too late now, she don't talk no more 它现在已经太晚了，她不说话不多

She don't make me feel like she did before 她没有让我觉得像她以前那样

There's too much wait and too much give and take 有太多的等待和太多的付出与收获

   

I'm a little uneasy 我有点不安

And there ain't much pride inside me 并没有在我心中的骄傲

She don't know how it hurts 她不知道那有多痛苦

And I'm telling you it's 我要告诉你们，这是

Too late now, she's just not the same 现在太晚了，她只是不一样的

It's too late now, she's not the same 太晚了，现在，她的不一样

It's too late now, she's not the same 太晚了，现在，她的不一样