英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She's Into Me" 的中英对照歌词与中文翻译

She's Into Me

她走进我

歌词相关歌手:SMASH MOUTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse:] [诗: ]

I can’t help look in her direction, 我不禁看着她的方向,

She’s got all of my attention. 她得到了我所有的注意力。

The way she says hello, 途中她打招呼,

She can make it a perfect day. 她可以使它成为一个完美的一天。

   

She knows all the boys are talking, 她知道所有的男孩都在说,

About the way, the way that she is rocking 关于方式,方法,她是摇摆

Those jeans and a t-shirt, 这些牛仔裤和T恤,

But she don’t look their way. 但她不看他们的方式。

   

[Pre-chorus:] [预合唱: ]

She is everything and more 她就是一切,更

That this boy is looking for 这个男孩正在寻找

   

[Chorus:] [合唱: ]

‘Cause she’s got eyes that are brighter than the summer sky, 因为她有眼睛,比夏季的天空更亮,

And a smile that could stop a war. 和微笑,可以停止战争。

No surprise seeing heads turn when she walks by, 难怪看到头转,当她走了,

‘Kind of beauty that you can’t ignore. “那种美是你无法忽视的。

   

When she laughs all the worry in the world is gone, 当她笑着说所有的担心在世界上消失了,

She’s truly in a different league. 她是真正的在不同的联赛。

She’s amazing, and she’s into me. 她是惊人的,她是为我。

(Doo doo) (斗斗)

   

[Verse:] [诗: ]

Lips like sugar-coated gumdrops, 像糖衣gumdrops嘴唇,

Code red, I think she made my heart stop. 红色代码,我觉得她做了我的心脏停止跳动。

I’m gonna tell her I love her 我要告诉她,我爱她

As soon as I can catch my breath. 只要我能赶上我的呼吸。

   

[Pre-chorus:] [预合唱: ]

There ain’t no way I don’t deserve, no, no, 不过是没有办法,我不值得,不,不,

Someone as wonderful as her. 有人为妙她。

   

[Chorus:] [合唱: ]

‘Cause she’s got eyes that are brighter than the summer sky, 因为她有眼睛,比夏季的天空更亮,

And a smile that could stop a war. 和微笑,可以停止战争。

No surprise seeing heads turn when she walks by, 难怪看到头转,当她走了,

‘Kind of beauty that you can’t ignore. “那种美是你无法忽视的。

   

When she laughs all the worry in the world is gone, 当她笑着说所有的担心在世界上消失了,

She’s truly in a different league. 她是真正的在不同的联赛。

She’s amazing, and she’s into me. 她是惊人的,她是为我。

(Oh yeah) (哦耶)

   

[Bridge:] [桥: ]

And every time I’m with her all I want the world to know is that she’s my girl. 每次我和她,我想让世界知道的是,她是我的女孩。

Just like a hit record topping every one of the chart. 就像创下一流的每一个图表。

‘Cause I just wanna wrap my arms around her. 因为我只想换我搂着她。

I swear I’ll never let her go. 我发誓,我永远不会让她走。

   

[Chorus:] [合唱: ]

‘Cause she’s got eyes that are brighter than the summer sky, 因为她有眼睛,比夏季的天空更亮,

And a smile that could stop a war. 和微笑,可以停止战争。

No surprise seeing heads turn when she walks by, 难怪看到头转,当她走了,

‘Kind of beauty that you can’t ignore. “那种美是你无法忽视的。

   

When she laughs all the worry in the world is gone, 当她笑着说所有的担心在世界上消失了,

She’s truly in a different league. 她是真正的在不同的联赛。

She’s amazing, oh she’s amazing, 她是惊人的,哦,她是惊人的,

Yeah she’s amazing, and she’s into me. 是啊,她是惊人的,而她到我。

(Doo doo) (斗斗)

歌词 She's Into Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she_s-into-me/