She'll sit in that lawn chair all night long, 她就坐在了草地的椅子上一整夜，

Sippin' them beers 'till the bonfires gon' 啜饮着他们的啤酒“ ，直到坤的篝火

She's a cool drink of water and a hot red-head, 她是水的清凉饮料和热红头，

Standin' there fishin' in the creek bank bed. Standin在溪岸床“有钓鱼” 。

   

You outta see her dance! 你离开看到她的舞蹈！

She can break it down low, 她可以打破它低，

She can pop it and lock it, and doe-si-doe 她可以弹出并锁定它，和DOE -SI- DOE

Aww, look at her go... 噢，看她去...

   

She's got a little bit of kick like peach moonshine, 她有喜欢踢桃月光一点点，

Legs as long as the county line, 腿只要县界线，

Wrap around you like Kudzu vine, 裹在你身边一样葛根，

Thank God she's mine! 感谢上帝，她是我的！

   

Sexy little voice, sweet little twang 性感的声音，甜美的小鼻音

Singin' them songs, shakin' that thang 唱着他们的歌，颤抖的胜

Down here in the holler, she's hotter than Hollywood! 这儿的叫喊，她比好莱坞更热！

I got it bad, bad, bad... 我得到了它坏，坏，坏...

She's got the goods! 她有货！

   

She got way more sway than a front porch swang, 她得到了更多的方式挥洒比前廊动了，

She'll bare her soul like an old six string 她会露出她的灵魂像一个旧六弦

She can shed a tear, she show a smile, 她流下了眼泪，她展现笑容，

Break every heart for a country mile 破心脏的每一个国家英里

That ain't no lie... 这不是没有谎言...

   

She's got a little bit of kick like peach moonshine, 她有喜欢踢桃月光一点点，

Legs as long as the county line, 腿只要县界线，

Wrap around you like Kudzu vine, 裹在你身边一样葛根，

Thank God she's mine! 感谢上帝，她是我的！

   

Sexy little voice, sweet little twang 性感的声音，甜美的小鼻音

Singin' them songs, shakin' that thang 唱着他们的歌，颤抖的胜

Down here in the holler, she's hotter than Hollywood! 这儿的叫喊，她比好莱坞更热！

I got it bad, bad, bad... 我得到了它坏，坏，坏...

She's got the goods! 她有货！

Awww, yahh 噢， yahh

   

She's got a little bit of kick like homemade wine. 她有喜欢踢国产葡萄酒的一点点。

Legs as long as the county line. 腿只要县界线。

Wrap around you like Kudzu vine. 裹在你身边一样葛根。

Thank God she's mine! 感谢上帝，她是我的！

   

Sexy little voice, sweet little twang 性感的声音，甜美的小鼻音

Singin' them songs, shakin' that thang 唱着他们的歌，颤抖的胜

Down here in the holler, she's hotter than Hollywood! 这儿的叫喊，她比好莱坞更热！

I got it bad, bad, bad... 我得到了它坏，坏，坏...

She's got the goods! 她有货！

She's got the goods! 她有货！