A yo R. Kelly 溜溜R·凯利

What's up man 这是怎么回事的人

You been spending a lot of time with this girl man 你已经花了很多时间与这个女孩的男人

I don't know man 我不知道男人

She just got that vibe you know what I'm saying 她刚刚说的氛围，你知道我在说什么

Aiight tell em the script Aiight告诉EM脚本

Aiight bet Aiight赌注

   

Vibe, vibe, vibe 氛围，氛围，氛围

You've got that vibe 你就是我的氛围

Vibe, vibe, vibe 氛围，氛围，氛围

You've, you've, you've got that 你，你，你就是我的

Vibe, vibe, vibe 氛围，氛围，氛围

Girl you've got 女孩，你已经得到了

That vibe 这氛围

   

Ooh, stop the press 哦，停止按

Girl you turn me on 女孩，你把我的

And I wonder 我不知道

If I could take you home 如果我能带你回家

I must confess 我必须承认

The tight mini-skirt you wear 紧迷你裙你穿

I just can't help it baby 我不能帮助它的宝宝

I can't help but stare 我忍不住盯着

So 所以，

Tell the DJ 告诉DJ

To pump it up a little more 抽起来一点

Hey girl 黑涩会美眉

I gotta let you know 我得让你知道

That you've got that vibe 你已经得到了共鸣

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

It's one o'clock 这是一点钟

And the party's just beginning 党的刚刚开始

The place is jumping 这个地方是跳跃

Ooh what a lovely scene 哦一个多么可爱的场景

Gotta let you know 我得让你知道

Let you know the deal 让你知道这笔交易

I want you now baby 我想你，宝贝

And I'm for real 而我真正的

So 所以，

Tell the DJ 告诉DJ

To pump it up a little more 抽起来一点

Now baby 现在宝宝

I gotta let you know that 我得让你知道，

You've got that vibe 你就是我的氛围

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

Yeah 是啊

How would you like to get 你想怎么得到

A piece of this pie 这块市场的

- You could be my girl - 你是我的女孩

And I could be your guy 我可以做你的男人

Yeah cuddle me in your arms 是啊我偎在你怀里

Like I'm your teddy bear 就像我是你的玩具熊

There isn't that nice 有没有那么好看

You'll have no fear yo 你有没有担心哟

- Kiss me you fool - 吻我，你骗

And make me melt like butter 而让我像融化的黄油

When it comes to sayin' I love you 当谈到在说我爱你

I won't st-st-st-stuttter 我不会ST- ST- ST- stuttter

I'll turn you on like a neon light 我要把你像霓虹灯

Make everything alright 让一切好起来

Like in the middle of the night 喜欢在半夜

Yo when you need somebody to love you 哟，当你需要有人来爱你

- Yeah - 是啊

Like flintstones we'll have a yabbadabbadoo 像摩登原始人，我们将有一个yabbadabbadoo

Kiss and caress you and hold you 亲吻和爱抚你，拥抱你

And my word is born 而我的字是天生

Yo P. A. 呦P. A.

- Wassup - 日wassup

She's got that vibe huh 她得到了盛传呵呵

   

Sing it with me baby 我的宝宝唱吧

Sing it with me baby 我的宝宝唱吧

She's got that vibe [8x] 她得到了盛传[ 8X ]

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

You're looking good 你看起来好

Feels so nice 感觉很不错

   

Joann's got it 乔安娜拿到了它

Leonice has got it Leonice已经得到了它

Theresa's got it 特蕾莎的得到它

Tonia's got it 冬妮娅的得到它

I tell ya Cheryl's got it 我告诉你谢丽尔的得到它

Boy I tell you 男孩，我告诉你，

Betty's got it 贝蒂的得到它

Chip has got it 芯片已经得到了它

And Ann's got it 和安得到了它

Gail's got it 盖尔的得到它

Stephanie's got it 斯蒂芬妮的得到它

And Sabrina's got it 和Sabrina的得到它

Rachelle has got it yeah 雷切尔已经知道了呀

Gladys got it 格拉迪斯得到它

Fontina's got it Fontina拿到了它

Little cute Aaliyah's got it (!) 小可爱艾莉亚的得到它（ ！ ）

Ooh Stacy's got it 哦斯泰西拿到了它

I tell ya 我告诉你

Tita's got it 蒂塔的得到它

I tell ya Rita's got it 我告诉你Rita的得到它

Oh Laurel's got it 哦桂冠拿到了它

And Kim's got it, yeah 和Kim的得到它，是啊

   

I've gotta let you know 我得让你知道

You've got that vibe 你就是我的氛围

C'mon baby 来吧，宝贝

Go to work on me 上班对我

Go to work on me 上班对我

Go to work on me 上班对我

Go to work on me babe 上班对我的宝贝

Go to work on me 上班对我

Go to work on me 上班对我

Vibe 盛传