[Romaji] [罗马字]

   

Oh she’s gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh she’s gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh she’s gone yeah 哦，她已经走了呀

I love you girl 我爱你的女孩

I love you girl 我爱你的女孩

[X2] [ X2 ]

   

Oneulttara sure jjeoreo ma suri waeiri danji Oneulttara确保jjeoreo马苏瑞waeiri胆机

Nega tteonaseo sirin nuni siryeoseo danji 内加tteonaseo丝琳nuni siryeoseo胆机

Kkeuchi boijil annneun oeroumui mangchi Kkeuchi boijil annneun oeroumui mangchi

Gil irheun aigachi peokkingyudem 吉尔irheun aigachi peokkingyudem

Beoreutcheoreom jeonhwareul georeo sulgime Beoreutcheoreom jeonhwareul georeo sulgime

Nan ajik seolleyeo neoui moksorie 南ajik seolleyeo neoui moksorie

Areunareunhande gangnyeolhaejineun mal Areunareunhande gangnyeolhaejineun发作

Dareunmareun anhae ginagin chimmungman Dareunmareun anhae ginagin chimmungman

   

Achimmada saenggakhae Achimmada saenggakhae

Cham jjinghada saenggakdwae 湛jjinghada saenggakdwae

Nan jeongmallo simgakhae 南jeongmallo simgakhae

Neoui maeume jipchakhae Neoui maeume jipchakhae

Michyeotdago nal yokhae Michyeotdago最终yokhae

Mollasseo nan dokhae Mollasseo楠dokhae

Neol saranghan joebakke eomneunge deo ttakhae NEOL saranghan joebakke eomneunge DEO ttakhae

   

Oh you got to go nege wanbyeokhan sarang chaja garago 哦，你得去nege wanbyeokhan萨朗chaja garago

Nae apeseo boin useumeun da jjijeobeoryeosseo NAE apeseo BOIN useumeun达jjijeobeoryeosseo

Nae sogeseo neoui sarangeun da garameogeosseo NAE sogeseo neoui sarangeun达garameogeosseo

Geusaekki hante jeonhae bam neutge josimhaera Geusaekki汉特jeonhae BAM neutge josimhaera

   

Oh she’s gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh she’s gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh she’s gone yeah 哦，她已经走了呀

I love you girl 我爱你的女孩

I love you girl 我爱你的女孩

[X2] [ X2 ]

   

Junbidoen ireumeuro ne juwil seoseongyeo Junbidoen ireumeuro NE juwil seoseongyeo

Naega bwado nae jasini meongcheonghyeo NAEGA bwado NAE jasini meongcheonghyeo

Kkeunheuldeut maldeut miryeoni nameuril eopdagado Kkeunheuldeut maldeut miryeoni nameuril eopdagado

Eopdagado nan eotteohhyeo Eopdagado楠eotteohhyeo

Nega haedallan daero da haejwotdeoni 内加haedallan大路大haejwotdeoni

Ijewa haneun mari mwo? jaemieopdani Ijewa韩银马里最低工资条例？ jaemieopdani

Na hana ppuniradeoni han sungan hokhae 娜花ppuniradeoni韩sungan hokhae

Baeteun binmal ppunieotdeon geoni Baeteun binmal ppunieotdeon geoni

   

Achimmada saenggakhae Achimmada saenggakhae

Cham jjinghada saenggakdwae 湛jjinghada saenggakdwae

Nan jeongmallo simgakhae 南jeongmallo simgakhae

Neoui maeume jipchakhae Neoui maeume jipchakhae

Michyeotdago nal yokhae Michyeotdago最终yokhae

Mollasseo nan dokhae Mollasseo楠dokhae

Neol saranghan joebakke eomneunge deo ttakhae NEOL saranghan joebakke eomneunge DEO ttakhae

   

Oh you got to go niga wonhadeon sarang ttaragarago 哦，你得去NIGA wonhadeon萨朗ttaragarago

Nan dasi momeul da 南大寺momeul达

Hannat seuchyeogan manheun saramdeul jungeseo Hannat seuchyeogan manheun saramdeul jungeseo

Simsimpuri ttangkong Simsimpuri ttangkong

Neomuna bunhaesseo Neomuna bunhaesseo

Jom mianhadaneun deusi nagada gaega utgesseo JOM mianhadaneun deusi nagada gaega utgesseo

   

Oh she’s gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh she’s gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh she’s gone yeah 哦，她已经走了呀

I love you girl 我爱你的女孩

I love you girl 我爱你的女孩

[X2] [ X2 ]

   

Geurae ipjangeul bwaseo deoneun an goerophilge Geurae ipjangeul bwaseo deoneun的goerophilge

Geurae I sesangen eomneun saramira chilge Geurae ì sesangen eomneun saramira chilge

Niga jotamyeon nado joha NIGA jotamyeon NADO约哈

Geunomhante gado joha Geunomhante加多约哈

Geureoni uri ttak hanbeon majimageuro eolgul jom boja Geureoni URI ttak hanbeon majimageuro eolgul JOM 。色彩

Jagiya mianhae Jagiya mianhae

Sagwahal gihoeneunjwoya doeji ankesseo? Sagwahal gihoeneunjwoya doeji ankesseo ？

Nado saraminde joechaekgam eopgesseo NADO saraminde joechaekgam eopgesseo

Gieogi gamulgamulhaeseo Gieogi gamulgamulhaeseo

Ni moseubi kkamadeukhaeseo 倪moseubi kkamadeukhaeseo

Ireoke jjimjjimhan geo nado motchamgesseo Ireoke jjimjjimhan地理NADO motchamgesseo

Saram eomneun goseuro gaja 萨兰eomneun goseuro加亚

Dulman itgo sipeoseo geurae Dulman ITGO sipeoseo geurae

Ije neon amudedo motga Ije霓虹灯amudedo motga

   

Oh she’s gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh she’s gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh she’s gone yeah 哦，她已经走了呀

I love you girl 我爱你的女孩

I love you girl 我爱你的女孩

[X2] [ X2 ]

   

[Hangul] [韩文]

   

Oh She's Gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh She's Gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh She's Gone yeah 哦，她已经走了呀

I love you girl 我爱你的女孩

I love you girl 我爱你的女孩

[x2] [X2]

   

오늘따라 술에 쩔어 MA 술이 왜이리 단지 오늘따라술에쩔어马술이왜이리단지

네가 떠나서 시린 눈이 시려서 단지 네가떠나서시린눈이시려서단지

끝이 보이질 않는 외로움의 망치 끝이보이질않는외로움의망치

길 잃은 아이같이 퍽킹유뎀 길잃은아이같이퍽킹유뎀

버릇처럼 전화를 걸어 술김에 버릇처럼전화를걸어술김에

난 아직 설레여 너의 목소리에 난아직설레여너의목소리에

아른아른한데 강렬해지는 말 아른아른한데강렬해지는말

다른말은 안해 기나긴 침묵만 다른말은안해기나긴침묵만

   

아침마다 생각해 참 찡하다 생각돼 아침마다생각해참찡하다생각돼

난 정말로 심각해 너의 마음에 집착해 난정말로심각해너의마음에집착해

미쳤다고 날 욕해 몰랐어 난 독해 미쳤다고날욕해몰랐어난독해

널 사랑한 죄밖에 없는게 더 딱해 널사랑한죄밖에없는게더딱해

   

You gotta gone 네게 완벽한 사랑 찾아 가라고 你得走了네게완벽한사랑찾아가라고

내 앞에서 보인 웃음은 다 찢어버렸어 내앞에서보인웃음은다찢어버렸어

내 속에서 너의 사랑은 다 갈아먹었어 내속에서너의사랑은다갈아먹었어

#지 않게 전에 밤 늦게 조심해라 ＃ 지않게전에밤늦게조심해라

   

Oh She's Gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh She's Gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh She's Gone yeah 哦，她已经走了呀

I love you girl 我爱你的女孩

I love you girl 我爱你的女孩

[x2] [X2]

   

준비된 이름으로 네 주윌 서성여 준비된이름으로네주윌서성여

내가 봐도 내 자신이 멍청혀 내가봐도내자신이멍청혀

끊을듯 말듯 미련이 남을일 없다가도 없다가도 난 어떻혀 끊을듯말듯미련이남을일없다가도없다가도난어떻혀

네가 해달란 대로 다 해줬더니 네가해달란대로다해줬더니

이제와 하는 말이 뭐? 재미없다니 이제와하는말이뭐 ？ 재미없다니

나 하나 뿐이라더니 한 순간 혹해 나하나뿐이라더니한순간혹해

뱉은 빈말 뿐이었던 거니 뱉은빈말뿐이었던거니

   

아침마다 생각해 아침마다생각해

참 찡하다 생각돼 참찡하다생각돼

난 정말로 심각해 난정말로심각해

너의 마음에 집착해 너의마음에집착해

미쳤다고 날 욕해 미쳤다고날욕해

몰랐어 난 독해 몰랐어난독해

널 사랑한 죄밖에 없는게 더 딱해 널사랑한죄밖에없는게더딱해

   

아침마다 생각해 참 찡하다 생각돼 아침마다생각해참찡하다생각돼

난 정말로 심각해 너의 마음에 집착해 난정말로심각해너의마음에집착해

미쳤다고 날 욕해 몰랐어 난 독해 미쳤다고날욕해몰랐어난독해

널 사랑한 죄밖에 없는게 더 딱해 널사랑한죄밖에없는게더딱해

   

You gotta gone 니가 원하던 사랑 따라가라고 你得走了니가원하던사랑따라가라고

난 다시 몸을 다 난다시몸을다

한낱 스쳐간 많은 사람들 중에서 심심풀이 땅콩 한낱스쳐간많은사람들중에서심심풀이땅콩

너무나 분했어 좀 미안하다는 듯이 나가다 개가 웃겠어 너무나분했어좀미안하다는듯이나가다개가웃겠어

   

Oh She's Gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh She's Gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh She's Gone yeah 哦，她已经走了呀

I love you girl 我爱你的女孩

I love you girl 我爱你的女孩

[x2] [X2]

   

그래 입장을 봐서 더는 안 괴롭힐게 그래입장을봐서더는안괴롭힐게

그래 이 세상엔 없는 사람이라 칠게 그래이세상엔없는사람이라칠게

니가 좋다면 나도 좋아 그럼 나한테도 좋아 니가좋다면나도좋아그럼나한테도좋아

그러니 우리 딱 한번 마지막으로 얼굴 좀 보자 그러니우리딱한번마지막으로얼굴좀보자

자기야 미안해 자기야미안해

사과할 기회는줘야 되지 않겠어? 사과할기회는줘야되지않겠어 ？

나도 사람인데 죄책감 없겠어 나도사람인데죄책감없겠어

기억이 가물가물해서 니 모습이 까마득해서 기억이가물가물해서니모습이까마득해서

이렇게 찜찜한 거 나도 못참겠어 이렇게찜찜한거나도못참겠어

사람 없는 곳으로 가자 사람없는곳으로가자

둘만 있고 싶어서 그래 둘만있고싶어서그래

이제 넌 아무데도 못가 이제넌아무데도못가

   

Oh She's Gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh She's Gone yeah 哦，她已经走了呀

Oh She's Gone yeah 哦，她已经走了呀

I love you girl 我爱你的女孩

I love you girl 我爱你的女孩

[x2] [X2]

   

[English] [英语]

   

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah 哦，她走了啊，呵呵，她已经走了啊，呵呵，她已经走了呀

I love you girl, I love you girl 我爱你的女孩，我爱你的女孩

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah 哦，她走了啊，呵呵，她已经走了啊，呵呵，她已经走了呀

I love you girl, I love you girl 我爱你的女孩，我爱你的女孩

   

I’m drenched in alcohol, why does it taste so sweet today 我湿透酒精，为什么今天的味道这么甜

I don’t want to believe that you’ve left so 我不想相信你已经离开这么

I’m soaked into the loneliness that I can’t see an end to 我泡进孤独，我看不到结束

Like a child that’s lost their way (forget that damn shit) 就像一个孩子在失去了他们的方式（忘了那该死的狗屎）

I call you like a habit because of this alcohol, my heart still flutters at your voice 我叫你像习惯这种酒，因为，我的心脏还在飘扬在你的声音

It’s vague (small moaning) Not saying anything else (long silence) 它是模糊的（小呻吟）不说别的（长时间的沉默）

   

I think I’m pitiful, I think I’m stubborn 我觉得我可怜，我觉得我固执

I’m serious, I’m attached to you 我是认真的，我连接到你

Are you saying I’m crazy, you didn’t know? I’m stubborn 你是说我疯了，你不知道吗？我很固执

It’s sadder that my only sin is loving you 这是令人悲哀的是我唯一的罪过是爱你

   

Oh you gotta go~ 哦，你要走了〜

Go find a person that’s perfect for me 去找一个人，非常适合我

(Tell that son of a bitch to watch out at night) （告诉龟的儿子看在晚上）

I tore all the smiles you showed me 我撕掉所有的微笑，你给我看

I grinded all your love inside my heart í研磨里面我的心脏你全部的爱

   

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah 哦，她走了啊，呵呵，她已经走了啊，呵呵，她已经走了呀

I love you girl, I love you girl 我爱你的女孩，我爱你的女孩

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah 哦，她走了啊，呵呵，她已经走了啊，呵呵，她已经走了呀

I love you girl, I love you girl 我爱你的女孩，我爱你的女孩

   

I linger by your side as a friend, I even think I look stupid í萦绕在你身边的朋友，我什至觉得我看起来愚蠢

About to cut off, pulling me and pushing me away oh what should I do? 关于切断，拉我，推着我走哦，我该怎么办？

I did everything you asked me to and now you say what? 我所做的一切，你问我，现在你说什么？

I’m no more fun, you said I was the only one 我没有更多的乐趣，你说我是唯一一个

Were those empty words that you just spit out? 是您刚刚吐出那些空话？

I think I’m pitiful, I think 我觉得我可怜，我觉得

   

I’m stubborn 我很固执

I’m serious, I’m attached to you 我是认真的，我连接到你

Are you saying I’m crazy, you didn’t know? I’m stubborn 你是说我疯了，你不知道吗？我很固执

It’s sadder that my only sin is loving you 这是令人悲哀的是我唯一的罪过是爱你

I’m just a resting place you stayed for a short while 我只是你呆了一小会儿休息的地方

One day, from all the people that passed by 有一天，所有经过的人

Person to help you kill time, so mad 人帮你消磨时间，如此疯狂

Very sorry? The dog passing by would laugh 很遗憾？狗路过都会笑

   

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah 哦，她走了啊，呵呵，她已经走了啊，呵呵，她已经走了呀

I love you girl, I love you girl 我爱你的女孩，我爱你的女孩

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah 哦，她走了啊，呵呵，她已经走了啊，呵呵，她已经走了呀

I love you girl, I love you girl 我爱你的女孩，我爱你的女孩

   

Yes I won’t pick on you looking at our old affection 是的，我也不会接你看我们的旧感情

I’ll just pretend you don’t exist on this world 我就假装你不上这个世界上存在的

If you like it then I like it, you can go to that guy 如果你喜欢它，那么我喜欢它，你可以去那家伙

Then let’s see each other for the last time just once 那么让我们来看看对方的最后一次只有一次

Honey I’m sorry you have to give me a chance to apologize, right? 亲爱的对不起，你得给我一个机会道歉，对不对？

I’m a human too, don’t you think I would feel guilty? 我是一个人过，你不觉得我会感到内疚？

My memories are vague, I can’t remember how you look like 我的记忆是模糊的，我不记得，你看怎么样

I can’t continue feeling this uncomfortable 我不能继续这种感觉不舒服

Let’s go somewhere where there are no people, it’s just that I want to be alone with you 让我们去的地方，那里有没有人，这只是我想和你独处

Now you can’t go anywhere 现在你不能去任何地方

   

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah 哦，她走了啊，呵呵，她已经走了啊，呵呵，她已经走了呀

I love you girl, I love you girl 我爱你的女孩，我爱你的女孩

Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah, Oh she’s gone yeah 哦，她走了啊，呵呵，她已经走了啊，呵呵，她已经走了呀

I love you girl, I love you girl 我爱你的女孩，我爱你的女孩

   

There’s a weird rumor that a guy went all around to find someone 有一个奇怪的谣言，一个人去各地找人

There’s a weird rumor that a girl vanished with a scream at night a few days ago 有一个奇怪的谣言，一个女孩，前几天消失了，发出一声尖叫，晚上

   

(Yeah I love you girl) （是的，我爱你的女孩）