I talk to her picture 我跟她的照片

And stare at the wall 盯着墙上

And my friends come and offer their help 和我的朋友们来提供他们的帮助

To my back they're afraid I'm losing it all 要我回去他们害怕我失去了一切

To my face they say I'm not myself 我的脸，他们说我已经不是我自己

And they name all the doctors they think I should see 他们的名字，他们都觉得我应该看到医生

But they don't understand it's not me 但他们不知道这是不是我

   

[Chorus:] [合唱： ]

She's going out of my mind 她会在我心里

And I'm showing all the signs 而我展示所有的迹象

I thought that our love was one of a kind 我以为我们的爱是独一无二的

Now she's going out of my mind 现在，她会在我心里

   

The place that I've kept her 我已经把她的地方

Has suited her well 了适合她的好

Though it's not where she wanted to be 虽然这不是她想成为

And from up on that pedestal I couldn't tell 而从上那架我不知道

That she'd rather be down here with me 她宁愿倒在我身边

Now she just tells me how we can't relate 现在，她只是告诉我，我们怎么可以不涉及

But she leaves out the part that I can't take 但她离开了一部分，我不能拿

   

[Chorus] [合唱]

   

There's a tear in her eye as they drive me away 有一个在她眼中的泪水，因为他们赶我走

And I turn to the doctors and say... 我把医生的话，说...

   

[Chorus] [合唱]