英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She's Falling Apart" 的中英对照歌词与中文翻译

She's Falling Apart

她的分崩离析

歌词相关歌手:LISA LOEB

English lyrics 中文翻译对照歌词

They pull up their chairs to the table 他们拉起椅子表

She stares at the food on her plate 她盯着自己的盘子中的食物

At the toast and the butter 在烤面包和奶油

Her father, her mother, she pushes away 她的父亲,她的母亲,她推开

   

And they rise in the morning 他们早上起来

And they sleep in the dark 他们在黑暗中睡觉

And even though nobody's looking 而且即使没有人看

She's falling apart 她的分崩离析

   

She gets home from school too early 她会从学校回家太早

And closes the door to her room 并关闭大门,她的房间

There's nothing inside her 还有在她肚子里什么

She's weak and she's tired of feeling like this 她的软弱,她感觉累了这样的

   

And they rise in the morning 他们早上起来

And they sleep in the dark 他们在黑暗中睡觉

And even though nobody's looking 而且即使没有人看

She's falling apart 她的分崩离析

   

They call her for dinner, she makes up a reason 他们叫她吃饭,她做了一个理由

She looks at her arms and she rolls down her sleeves 她看着她的手臂,她推出了她的袖子

And her mother is starting to see through her lies 和她的母亲也开始看穿了她的谎言

And last night her father had tears in his eyes 昨晚她的父亲在他眼里有泪水

   

And they rise in the morning 他们早上起来

And they sleep in the dark 他们在黑暗中睡觉

And even though nobody's looking 而且即使没有人看

She's falling apart 她的分崩离析

   

And we rise in the morning 我们早上起来

And we sleep in the dark 我们睡在黑暗中

And even though nobody's looking 而且即使没有人看

She's falling apart 她的分崩离析

歌词 She's Falling Apart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she_s-falling-apart/

歌词 She's Falling Apart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lisa A. Loeb, Derek Holt, Thomas Schuyler, Lisa Loeb

版权/Copyright:

Furious Rose Music, Bike Music O.B.O. Lovolar Music, Reach Music Publishing-digital O.B.O. Furious Rose Music