She's sun and rain, she's fire and ice 她是日晒雨淋，她的火与冰

A little crazy but it's nice 有点疯狂，但它是很好

And when she gets mad, you best leave her alone 当她生气，你最好离她远一点

'Cause she'll rage just like a river 因为她会愤怒就像一条河

Then she'll beg you to forgive her 这样，她就求你原谅她

She's every woman that I've ever known 她的每一个我所见过的女人

   

She's so New York and then L.A. 她是那么的纽约和洛杉矶，然后

And every town along the way 沿途每一个城市

She's every place that I've never been 她的每一个我从来没有去过的地方

She's makin love on rainy nights 她是马金爱在雨夜

She's a stroll through Christmas lights 她是通过圣诞灯饰漫步

And she's everything I want to do again 而她的一切，我想再次做

 

It needs no explanation 它不需要解释

'Cause it all makes perfect sense 因为这一切非常有意义

For when it comes down to temptation 因为当它归结为诱惑

She's on both sides of the fence 她是在两侧护栏

   

No it needs no explanation 不，它不需要解释

'Cause it all makes perfect sense 因为这一切非常有意义

When it comes down to temptation 当它归结为诱惑

She's on both sides of the fence 她是在两侧护栏

 

She's anything but typical 她是什么，但典型

She's so unpredictable 她是那么不可预知

Oh but even at her worst it ain't that bad 哦，但即使在她最糟糕的是没有那么糟糕

She's as real as real can be 她是真实的，因为真正的可

And she's every fantasy 而她的每一个幻想

Lord she's every lover that I've ever had 主啊，她是我所见过的每个情人

And she's every lover that I've never had 而她的每一个情人，我从来没有过