Well this girl came up to me - she says she's new in town 嗯，这女孩走了过来 - 她说她是在新镇

But the crew been said they seen her around 不过剧组已经表示，他们看到她的身边

I thought they were right but I didn't wanna know 我以为他们是对的，但我确实不想知道

The girlie was Def and she wanted to go 该娘娘腔是高清，她想去

I think her name is Lucy but they all call Loose 我觉得她的名字叫露西，但他们都称松

I think I thought I seen her on eighth and forty-deuce 我想，我想我看到了她的第八和四十平手

The next think she said, "My place or yours? 接下来想她说， “我的地方，或你的吗？

Let's kick some bass behind closed doors!" 让我们踢一些低音闭门造车！ “

We got into the cab - the cab driver said 我们坐进驾驶室 - 驾驶室司机说

He recognized my girlie from the back of her head 他从她的后脑勺认出了我娘娘腔

He said a little something about tip to base 他说，关于尖少了一些基地

So I made him stop the cab to get out of the place 于是我让他停下驾驶室走出的地方

I shouldn't have looked back man I'll always regret it 我不应该回头的人，我会永远后悔

Something's going on and I'll probably never get it 事情是怎么回事，我可能永远不会得到它

She was crying like a baby - stupid dumb 她哭得像个孩子 - 愚蠢的愚蠢

It's just too bad that girl's a bum 这太糟糕了，女孩是个流浪汉

   

She's crafty - she's gets around 她狡猾的 - 她得到周围

She's crafty - she's always down 她狡猾的 - 她总是向下

She's crafty - she's got a gripe 她狡猾的 - 她有抱怨

She's crafty - and she's just my type 她狡猾的 - 她只是我喜欢的类型

She's crafty 她是狡猾

   

I spent my last dollar to by a Sabrett 我花了我最后一块钱给一个Sabrett

When I seen this girl I could never forget 当我看到这个女孩我永远忘不了

Now I like nothing better than a pretty girl smile 现在，我想不是一个漂亮的女孩微笑什么都没有好

And I haven't seen a smile that pretty in a while 我也没有在一段时间看到一个微笑的漂亮

The girl came up to me she said she loved the show 女孩走了过来，她说她爱秀

Asked her to come home and she couldn't say, "No!" 要她回家，她不能说“不！”

We got the crib - there's Adam and D. 我们得到的摇篮 - 有亚当和D。

We didn't say a word - they just stared at me 我们没有说一个字 - 他们只是盯着我

I said, "I don't know her just met her tonight." 我说：“我不知道她刚认识她今晚。 ”

And Adrock started hiding everything in sight 和Adrock开始躲在眼前的一切

D. pulled me over said, "Hide your gold, D.拉我过来说， “隐藏你的黄金，

The girl is crafty like ice is cold!" 这个女孩是狡猾的像冰一样冷！ “

The girl is crafty - she knows all the moves 这个女孩是狡猾的 - 她知道所有的动作

I started playing records - she knew all the grooves 我开始玩的记录 - 她知道所有的沟

He thought she was a thief - and D. was right 他以为她是小偷 - 和D是正确的

But I just figured she'd spend the night 但我只是想通她共度良宵

When I woke up late in the afternoon 当我在下午起晚

She had taken all the things from inside his room 她采取了所有的东西，从他的房间里

I found myself naked in the middle of the floor 我发现自己在地板中间裸体

She had taken the bed and the chest of drawers 她采取了床，五斗橱

The mirror, the TV, the guitar cord 镜，电视，吉他线

My remote control and my old skateboard 我的遥控器和我的旧滑板

She robbed us blind - she took all we owned 她抢了我们盲目的 - 她把所有我们拥有的

And the boys blamed me for bringing her home 和孩子们指责我带她回家

   

[repeat chorus] [重复合唱]