She's A Lady
她是个淑女
歌词相关歌手:PULP
Are you trying to put me on? I turned around and it was gone. 你们是不是把我的?我转过身,就消失了。
Did I leave it in your car? On a table in a bar? 难道我把它留在你的车?在酒吧的桌子?
Or in your bed between the sheets? The places where we used to meet. 或在板间你的床?在这里我们用来满足地方。
Wherever love has gone I need to know. 只要有爱了,我需要知道。
'Cos she's a woman, 因为她是一个女人,
Oh yeah, she's a woman. 哦,是的,她是个女人。
Ma Ma Ma Ma Ma Ma she's a lady. 麻麻麻麻麻麻,她是一个女人。
And I just love the way she moves, the way she moves, Watch her. 我就是喜欢她移动的方式,她移动的方式,关注她。
When you left I didn't know how I was going to forget you. 当你离开,我不知道怎么我会忘记你。
I was hanging by a thread and then I met her. 我是命悬一线,然后我遇见了她。
Selling pictures of herself to German business men. 卖自己的照片,以德国商人。
Well, that's all she wants to do. 嗯,这是所有她想做的事。
Come on, come on. I don't want to try too hard. 来吧,来吧。我不想去尝试太硬。
I don't want to wait too long. 我不想等待太久。
I don't want to live alone with all this crap that pulls me down. 我不想独自忍受这一切废话,拉我下来。
Oh, tell me now, how would it feel if I could touch you once again. 呵呵,现在告诉我,你会是什么感觉,如果我能再次触动你。
Where have you gone, where have you gone. 你到哪儿去了,你到哪儿去了。
The moon has gone down on the sun, Oh yeah. 月亮已经倒在了太阳,哦,是的。
I know that you're coming home. 我知道你回家。
You wouldn't leave me on my own. 你不会离开我对我自己的。
Everybody can't you see, she's coming back to me. 大家你看不出来,她回来给我。
Whilst you were gone I got along. 虽然你走了我相处。
I didn't die, I carried on & I went drinking every night just so I could feel alright. 我没有死,我进行了&我去喝酒,每天晚上只是让我能慢慢好起来了。
Stayed in bed all day to feel OK. I felt OK. 整天在床上呆的感觉确定。我觉得OK 。
Oh I felt sick & tired, yes I did. 哦,我感到恶心和厌倦,是的,我做到了。
She lived at her father's place, played his records though they jumped. 她住在她父亲的位置,打出了自己的纪录,虽然他们跳了下去。
Wore her body back to front. 穿着她的身体从后往前。
I tried hard to make it work, 我努力使其工作,
kissed her where she said it hurt but I was always underneath. 吻了她,她说疼,但我一直下。
She's a woman...[etc.] 她是一个女人... [等]。
I don't know why you pretend that it causes you pain 我不知道为什么你假装它会导致你痛苦
When you know very well you're going to do it again. 当你很清楚你要再做一次。
You're going to do it again & again & again 你会再次和做一遍又与
but can you keep it going all nite long? 但你能继续下去所有的黑夜长?
I know it's going to happen. 我知道这会发生。
It might not be today. 它可能不是今天。
It might not be tomorrow or even the day after but some time soon 它可能不是后天,甚至是一天,但一段时间后很快
You'll see, you're going to come back to me. 你会看到,你会回到我身边。
Whilst you were gone...etc. 虽然你走了......等。
Whilst you were gone I got along. I didn't die, I carried on. 虽然你走了我相处。我没有死,我进行的。
Oh yeah I went with other women, what else can I say? 哦,是的,我去和别的女人,我还能说什么?
I guess I kind of missed you whilst you were away. 我想我有点想你,而你不在。
Whilst you were gone. (stop). 虽然你走了。 (停止) 。
歌词 She's A Lady 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she_s-a-lady-2/
- Joyriders
- Lipgloss
- Acrylic Afternoons
- Have You Seen Her Lately?
- Babies
- She's A Lady
- Happy Endings
- Do You Remember The First Time?
- Pink Glove
- Someone Like The Moon
- 相关歌词
- Lady Di And I
- Hatchet Wound
- Railroad Lady
- Railroad Lady
- She's Dangerous
- Pisces Apple Lady
- The Deadite Girls Gone Wild
- Old Siam, Sir
- Heartbreak Suzie
- Yo' Sassy Ways
- 推荐歌词
- Upstairs, Downstairs
- Illusions
- Pilgrim Of Sorrow
- Into The Blue
- The Poet
- Welcome Home
- Are You Sure?
- Easy
- The Glory Of Love
- Mood Indigo
- Something To Hold On To
- Holy Spirit
- Run A Lap
- Cocky
- I Take My Chances
- Keep Risin
- Three's A Crowd
- Things Can Only Get Better
- New Lamps For Old
- I Will Follow You Into The Dark
- 歌词 She's A Lady 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Jarvis Branson Cocker, Russell Senior, Stephen Patrick Mackey, Candida Doyle, Nick Banks
-
版权/Copyright:
Island Music Ltd.
- "She's A Lady" lyrics are property and copyright of their owners."She's A Lady" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "She's A Lady" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "She's A Lady" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。