I miss my baby so much 我想念我的宝贝这么多

After being gone 正在消失之后

Out on that lake at fishin' 输出上，在湖钓鱼“

All weekend long 整个周末

So I bought her flowers 所以我买她的花

And a bottle of the good stuff 和一瓶的好东西

But when I walked in I knew 但是，当我走在我知道

Well I didn't bring enough 嗯，我没带够

   

Cause she ain't as happy as I am to be home 因为她不快乐，因为我要回家

If looks could kill I'd be cold as a stone 如果目光能杀人，我会冷如石

I'm already ready to kiss and make up 我已经准备好亲吻和弥补

Looks like tonight I'm out of luck oh no 看起来像今晚我的运气哦，不

Cause she'd rather fight than you know what 因为她宁愿打比你知道什么

   

Had reservations at that 有保留在那

Japanese steak house 日本牛排馆

Don't need to go where they're 并不需要去的地方，他们是

Throwing knifes around 周围扔刀

Just take my ear for love 只是把我的耳朵爱

All the wrong I've done 所有的错误我已经做了

Just get it over while she 刚刚得到它了，而她

Tears me a new one 眼泪我一个新的

   

She ain't as happy as I am to be home 她是不是开心，因为我要回家

If looks could kill I'd be cold as a stone 如果目光能杀人，我会冷如石

I'm already ready to kiss and make up 我已经准备好亲吻和弥补

Looks like tonight I'm out of luck oh no 看起来像今晚我的运气哦，不

Cause she'd rather fight than you know 因为她宁愿打比你知道的

What I'd like to do 我想要做的

   

If I could just somehow 如果我能以某种方式

Get her in the mood 让她的心情

Oh but I can see right now 哦，但我可以看到现在

   

She ain't as happy as I am to be home 她是不是开心，因为我要回家

If looks could kill I'd be cold as a stone 如果目光能杀人，我会冷如石

I'm already ready to kiss and make up 我已经准备好亲吻和弥补

Looks like tonight I'm out of luck oh no 看起来像今晚我的运气哦，不

Cause she'd rather fight than you know what 因为她宁愿打比你知道什么

I might be sleeping in my truck 我可能会睡在我的卡车

Cause she'd rather fight than you know what 因为她宁愿打比你知道什么

   

You know what 你知道吗

I love you 我爱你

Don't you like what I got you? 难道你不喜欢我了吗？

I'm out here if you need me 我在这里，如果你需要我

Oh my back's been sunburned 哦，我的背部一直被晒伤

I think I'm sunburned baby 我觉得我被晒伤的宝贝