There’s really not so much to tell 这确实不是要告诉

She was 29, showing signs of doing well 她是29 ，显示出不俗的迹象

For herself 对于自己

She never spoke of feeling sad 她从来不说话的感觉很伤心

Was, oh, so close with the family and friends 是哦，这么近的家人和朋友

She had around her 她有她的身边

   

But she went quietly 但是，她悄悄地去了

She didn’t make a sound 她没有作声

She went quietly 她悄悄地去了

With the wish not to be found 有希望不被发现

She went quietly 她悄悄地去了

Without a word of where 如果没有在那里一个字

Just a note that wrote 只是一张纸条，上面写道：

“Forgetting is easier” “遗忘更容易”

   

Years have fallen since the day 从那一天起年下降

She wrote the note and chose to float away 她写的说明，并选择了漂走

Into the ether 进入醚

Someone said they saw her south 有人说，他们看到她的南

At the coast, on the river’s mouth 在海岸边，在河的嘴

But only briefly 但只是简单地

   

‘Cause she went quietly 因为她悄悄地去了

She didn’t make a sound 她没有作声

She went quietly 她悄悄地去了

With the wish not to be found 有希望不被发现

She went quietly 她悄悄地去了

Without a word of where 如果没有在那里一个字

Just a note that wrote 只是一张纸条，上面写道：

“Forgetting is easier” “遗忘更容易”

   

But she went quietly 但是，她悄悄地去了

She didn’t make a sound 她没有作声

She went quietly 她悄悄地去了

With the wish not to be found 有希望不被发现

She went quietly 她悄悄地去了

Without a word of where 如果没有在那里一个字

Just a note that wrote 只是一张纸条，上面写道：

“Forgetting is easier” “遗忘更容易”

   

Out of the blue in the pouring rain 在倾盆大雨的蓝色

To my doorstep, old and cold, today she came 到我家门口，老感冒，今天她来到

With her story 随着她的故事

I asked her in but she declined 我问她，但她拒绝了

Had just one single thing to get off her mind 刚一单一的东西下车她的心

And that was sorry 那很抱歉