英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She Tried" 的中英对照歌词与中文翻译

She Tried

她试图

歌词相关歌手:BUBBA SPARXXX

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Good Lord, May God have mercy on my soul) (天哪,愿上帝怜悯我的灵魂)

I love her, but you never would know 我爱她,但你永远不会知道

That by the way I just let my girl go 通过该方式,我只是让我的女孩走

With tears in her eyes from years of the lyin’ 在她眼里的泪水从多年的说谎“的

She backed on up and disappeared down the drive- 她支持多达并消失在DRIVE-

Way, hey, what can I say, all we have is nothing today 这样,哎,我能说什么,我们只有今天没有

I did my thing, and she did hers, 我做我的事,和她做她的,

But my crime’s a wee bit worse 但我的犯罪是一丁点差

And now I’m sitting her all alone with my guilt 现在我坐在她独自一人与我内疚

Just me and the dogs and home that we built 只有我和我们建立了犬和家庭

It was then it was hers, even though Bubba bought it 这在当时是她的,即使布巴买

But Bubba wouldn’t leave just like her mother called it 但布巴不会离开,就像她的母亲把它称为

From the P, hold it to the blue flame 从P ,拿着它的蓝色火焰

God, forgive me for causing you pain 上帝,请原谅我给你造成的痛苦

All it was, ain’t no more, cause my babys gone 所有的这是,是不是没有了,因为我宝宝的走了

And when it rains it pours. 当它鸣则已一鸣惊人。

   

[Chorus] [合唱]

She tried to tell me I needed to be strong 她想告诉我,我需要的是强大的

I wasn’t listening, and now my baby’s gone 我当时不听,现在我的孩子不见了

   

One for the pleasure, two for the sin 一为乐趣,二为赎罪

Three for the family we coulda been 三为家庭,我们本应该

Had I not been so concerned 如果我没有这么关注

With this life no spoken words 有了这样的生活没有说出的话

Couldn’t begin to undue what’s done 无法开始过分的是怎么做

Deep within I know that you must run 内心深处,我知道,你必须运行

Far away, from the thought of my smile 远处,从我的微笑思想

And the broken dream of us walking that isle 和破碎的梦想我们走的小岛

I first saw betty in my nanny white's yard... 我第一次看到小兰在我的保姆白色的院子里......

The breast where the best, and the fanny “my lord” 乳房里最好的,而范妮“我的主人”

I fly country girl, just working them gifts 我飞的乡下姑娘,只是他们工作的礼品

She’s my queen, was a virgin I guess 她是我的女王,​​是处女我猜

But I ain’t never ask, and ain’t never tell 但我从来没有问了,是不是永远不会告诉

But Betty had the cash every time I went to jail 不过,贝蒂每次我去坐牢了现金

And how did I reward her loyalty 而且我怎么报答她的忠诚

Let her walk in and see her cousin Joy on me 让她走进来,看到她的表妹喜悦在我身上

   

[Chorus] [合唱]

   

It’s been six months, and still no word 它已经半年了,还是没有字

I try to carry on like it still don’t hurt 我尝试进行喜欢它还是不痛

Hoes come around, but I still wont’ flirt 锄头来到我身边,但我仍然不会调情

Drinking worse, and the pills don’t work 喝坏,药丸不工作

Last I heard she was in Birmingham 后来我听见她在伯明翰

Living with a good hard working man 生活用好辛苦工作的人

And lookin’ back on it, that’s exactly what she wanted 而回首就可以了,这正是她想要的

Not a rebel with a passion for the moment 不与当下的热情反叛

I live for the fiddle, and a kick, and a snare 我活了一把小提琴,一踢和圈套

I take my love and I stick it in there 我把我的爱,我把它贴在那里

Moved a jimmy and made this song 移动的吉米,使这首歌曲

All because my baby is gone 这一切都是因为我的宝宝不见了

歌词 She Tried 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she-tried/

歌词 She Tried 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Mosley

版权/Copyright:

WB Music Corp.