Well she smiles just like a river 好吧，她微笑着，就像一条河

Rolling softly to the sea. 轻轻滚动至大海。

When she blows away my problems 当她吹走了我的问题

She helps to take, take a little weight off me. 她帮助取，取少许体重过我。

   

When she's happy, I'm in heaven. 当她很高兴，我在天堂。

If she's down, she'll never say. 如果她下来，她永远不会说。

'Cause she knows I'm treading water. 因为她知道我踩水。

Guess she feels I'm better off that way. 你猜她觉得我是最好的方式。

   

But when sadness overcomes me; I'm blinded by the night, 但是，当悲伤克服了我;我被蒙蔽晚上，

She takes my hand and leads me to the light. 她把我的手，让我的光。

And she whispers in the morning; she knows the words to say 她低声在早上;她知道该说什么

To keep me looking forward to the new day. 让我期待新的一天。

   

So I try just to be her lover 所以我尝试只是为了她的情人

And I hope she understands 我希望她能理解

When I hurt her or make her crazy 当我伤害了她，或者让她疯狂

That I'm just an ordinary man. 我只是一个普通的人。

   

Yeah she smiles just like a river 是啊，她微笑着，就像一条河

Flowing softly to the sea. 轻轻流淌向大海。

When she blows away my problems 当她吹走了我的问题

She helps to take a little weight off me. 她帮助取少许体重过我。