英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She Seen Me" 的中英对照歌词与中文翻译

She Seen Me

她看见了我,

歌词相关歌手:USHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

See I got a girl, that I love (Hey) 看,我有一个女朋友,我爱(嘿嘿)

She's the only one I'm thinking of 她是唯一一个我在想

And I wish she understood the way that I feel about her (She's mad) 我希望她明白我对她的感觉的方式(她的疯)

She said she's had enough (Oh) 她说她受够了(呵呵)

Now I'm up in the club like 现在我在俱乐部一样

Ooh, up in the V-I, sitting on a chair 哦,在的V-I ,坐在椅子上

Ooh, that's when I saw her sitting over there 哦,当我看见她坐在那边的

She was chilling with her girlfriends (Yeah) 她和她的闺蜜是冷(是啊)

I was chilling with my homies (Yeah) 我和我的家人心寒(是啊)

Then she made her over to my table (Whoa) 然后,她让她到我的桌子(哇)

And she started dancing all on me 她开始对我跳舞

I should've said, "Hold up," (Hold up) 我已经说过了, “抱了起来, ” (举起)

"Don't you know my girl?" “难道你不知道我的女孩? ”

But the alcohol in me, make me wanna cut up 但在我的酒,让我想砍了

Damn, I'm out on the floor with her 妈的,我出去与她发言

Out the corner of my eyes 从我的眼角

See my girl best friend I'm like, 请参阅我的女孩最好的朋友,我很喜欢,

Damn, I know 妈的,我知道,

   

[Chorus] [合唱]

She seen me [x3] 她看到了我[ X3 ]

Ohh, she seen me out with another girl (Girl [x3]) 哦,她看到我与另一个女孩(女孩[ X3 ] )

Ohh, heard I was out with another girl (Girl [x3]) 哦,听说我在外面和另一个女孩(女孩[ X3 ] )

Whoa, now, I'm caught up with another girl 哇,现在,我赶上了另一个女孩

(She seen me) I know it look bad, but it ain't (她看到我)我知道这看起来很糟糕,但它不是

(She seen me) And I wanna take it back but I can't (她看到了我) ,我要带回去,但我做不到

(She seen me) And now the only thing going through my brain (她看到了我),现在唯一经过我的大脑

She saw me out with an other girl 她看到我用的其他女孩

   

Now I'm thinking, ohhhh, what I'm gonna say to her when I get home (And I've been drinking) 现在我在想,天上,什么我会告诉她,当我回家(我一直在喝)

Man, the way that her girlfriend was staring at me, I know she got it wrong 男人,她的女朋友在盯着我的方式,我知道她听错了

And I know she see me out on the floor (Yeah) 我知道她看到我在地板上(是啊)

And it was only a dance nothing more (Yeah) 而这只是一个舞蹈而已(是啊)

I'm thinking, maybe, I could be wrong 我在想,也许,我可能是错的

Wondering why she calling me on my phone 不知道为什么,她打电话给我在我的手机

I should've said, "Hold up, I got a girl" 我已经说过了, “抱起来,我得到了一个女孩”

But I didn't care 但我不在乎

I was just getting some air 我只是得到一些空气

Didn't know she would be up in the club, noooo 不知道她是在俱乐部, NOOOO

(I got caught up in this bullshit) (我被卷入了这废话)

   

[Chorus] [合唱]

   

Now that the club is over, I know I should go home 现在,俱乐部已经结束了,我知道我应该回家了

She keep calling me, but I know I don't wanna do wrong 她不断给我打电话,但我知道我不想做坏事

If I go, we gonna be up all night 如果我走了,我们该怎么通宵达

I rather that, than fuss and fight 我宁愿说,不是做文章,打

We should make it worth the while 我们应该把它值得的

Cause I'm in trouble now 因为我的麻烦了

So, I might as well stay out with this other girl 所以,我还不如留出这个其他的女孩

   

[Chorus] [合唱]

歌词 She Seen Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she-seen-me/