She must have known from the moment she saw him, 她一定是从她看到他的那一刻已知的，

From the look in his eye, and the way that he smiled, 从他的眼神，他笑的样子，

She must have dreamed of lying beside him, 她一定是梦见躺在他身边的，

His hands on her body, his whispers of love; 他的手在她的身上，爱他的低语;

   

There is nothing that the eye can't see, 没有什么是眼不能见，

There is nothing that the heart can't feel, 没有什么是心脏不能感觉到，

There is nothing that a love can't heal, whatever is waiting, 没有什么是爱不能愈合，无论是等待，

It is meant to be, it is meant to be; 它意味着是，它意味着是;

   

She must have felt the stirrings of passion, 她一定觉得激情的蛛丝马迹，

It's been missing so long with the man in her life, 它已经错过了那么久的男人在她的生活中，

But now at last there is someone beside her, 但现在终于有一个人在她身边，

Somebody to guide her, someone to love; 有人指导她，有人爱;

   

There is nothing that the eye can't see, 没有什么是眼不能见，

There is nothing that the heart can't feel, 没有什么是心脏不能感觉到，

There is nothing that a love can't heal, whatever is waiting, 没有什么是爱不能愈合，无论是等待，

It is meant to be; 它的目的是为;

   

Oh the time will come when we'll be living the dream, 哦总有一天我们会生活的梦想，

It's that miracle moment for being what we believe; 那就是奇迹的时刻，是我们的信念;

   

There is nothing that the eye can't see, 没有什么是眼不能见，

There is nothing that the heart can't feel, 没有什么是心脏不能感觉到，

There is nothing that a love can't heal, whatever is waiting, 没有什么是爱不能愈合，无论是等待，

Sooner or later, it is meant to be, it is meant to be, it was meant to be, 迟早，它意味着是，它意味着是，它的意思是，

She must have known - it was meant to be, 她一定知道 - 它的意思是什么，

She must have known - it was meant to be, 她一定知道 - 它的意思是什么，

She must have known - it was meant to be, 她一定知道 - 它的意思是什么，

She must have known; 她一定知道;

   

Now she's heading for the sunshine, 现在她走向阳光，

She's gonna be like Shirley Valentine, 她会像雪莉情人节，

She must have known - it was meant to be, 她一定知道 - 它的意思是什么，

She must have known - it was meant to be; 她一定知道 - 它的意思是什么;

She must have known , 她一定知道，

Now she's heading for the sunshine, 现在她走向阳光，

She's gonna be like Shirley Valentine 她会像雪莉情人节

She must have known. 她一定知道。