Felt too much, did she feel a thing? 觉得太多了，她什么感觉都没有？

Long, dark hair, never saw her cry 长，乌黑的头发，从来没有见过她哭

In two halves I was torn 在两个半我被撕裂

My maybe love who wouldn't even try 我的爱，也许谁也不会去尝试

   

She loves me, she loves me not [2x] 她爱我，她不爱我[ 2倍]

   

I saw you only yesterday 我昨天看见你

We shared a smile, then went our separate ways 我们相视一笑，然后分道扬镳

Perhaps one day? never mind 也许有一天？没关系

All the nights we shared, were we just killing time? 我们所共享的夜晚，是我们只是消磨时间？

   

She loves me, she loves me not [2x] 她爱我，她不爱我[ 2倍]

   

For all the things I said to her and all the ways I tried 对于所有我对她说的东西，所有的方法我试过了

And all the things I did for her, they're lost with one goodbye 和所有的事情，我为她做了，他们有一个丢失了再见

   

She loves me, she love me not 她爱我，她爱我不

   

She loves me, she loves me not [2x] 她爱我，她不爱我[ 2倍]

   

For all the things I said to her and all the ways I tried 对于所有我对她说的东西，所有的方法我试过了

And all the things I did for her were lost with one goodbye 和所有的事情，我为她失去了一个再见

   

She loves me, she love me not 她爱我，她爱我不

   

She loves me, she loves me not 她爱我，她不爱我