Midnight, lay my head on my pillow 午夜，躺在我的头在我的枕头

Listen to the screamin’, man he’s cussin’ 听尖叫，男人他是cussin “

Her like a dog 她喜欢狗

I live in 201, they’re in 202 我住在201 ，他们在202

I say a little prayer cause I’ve been there 我说一点点的祈祷，因为我一直在那里

And I stayed too long 我呆太长时间

I knocked on their door yesterday to see if everything was alright 昨天我敲他们的门，看看是否一切正常的

He said everything’s just fine 他说，一切都只是罚款

   

[Chorus] [合唱]

She just likes to cry 她只是喜欢哭

She likes to get her way 她喜欢把她的方法

There’s no reason for you to pry 我们没有理由让你窥探

Everything’s okay 一切都还好

These walls are paper thin 这些墙都薄如纸

So if you hear her again 所以，如果你再听到她

You’ll know the reason why 你就会知道为什么

She just likes to cry 她只是喜欢哭

   

Then today I was lookin’ out my window 那么今天我是看着了我的窗口

Saw their little girl out on the playground 看到他们的小女孩出来在操场上

On the monkey bars 在单杠

So I walked down and saw her bruises 所以，我走下来，看到她的瘀伤

That’s when he walked up, said girl shut up and 这时候，他走过来，说女孩闭嘴

Get in the car 上车

With tears rollin’ down her face she climbed up in that seat 泪水罗林顺着她的脸，她在那个位子爬上

And he turned and said to me 他转身对我说：

   

[Chorus] [合唱]

She just likes to cry 她只是喜欢哭

She likes to get her way 她喜欢把她的方法

I told the girl to stay inside 我告诉这个女孩留在里面

But she just had to play 但她刚打

She’s just like her mama 她就像她的妈妈

Causin’ drama Causin “剧

Now you know the reason why 现在你知道为什么

She just likes to cry 她只是喜欢哭

   

I pulled in from work today 我在今天的工作中拉

Police cars parked outside 警车停在外面

I heard him tell the officers 我听见他告诉官员

As I walked by 当我走过

   

[Chorus] [合唱]

She just likes to cry 她只是喜欢哭

She likes to get her way 她喜欢把她的方法

I promise you I wouldn’t lie 我答应你，我不会说谎

Everything’s okay 一切都还好

These walls are paper thin 这些墙都薄如纸

So if someone calls again 因此，如果有人再次呼吁

You’ll know the reason why 你就会知道为什么

She just likes to cry 她只是喜欢哭

She just likes to cry 她只是喜欢哭

   

So I turned around and put my head down 于是我转过身，把我的头

And cried 喜极而泣