That girl has gone and broken your heart 那个女孩已经走了，打破你的心脏

Like pulling the wings off a fly 像拉断翅膀飞

Come on Eddie don't fall apart 来吧，艾迪不会散架

Plenty more birds in the sky 在天空中还有更多的鸟

But your sky is black 但是，你的天空是黑色的

The ocean's rising and you can't hold it back 海洋的上升，你不能抱回来

She just a girl Eddie 她只是一个女孩艾迪

I know it feels like the end of the world 我知道这感觉就像世界末日

She just a girl Eddie 她只是一个女孩艾迪

There are four billion other girls 有四十亿别的女孩

Who want to make love to you 谁想要和你做爱

She's not an angel sent down from above 她不是从上面派下来的天使

She's just a hand that you hold 她只是一只手，您有

She doesn't love you when push comes to shove 她不爱你的时候推来推

That warm fuzzy feeling has gone cold 那温暖的感觉已经冷

   

Feels like you're dead inside 感觉就像你在里面死翘翘

You've got a broken heart and wounded pride 你有一个破碎的心脏和受伤的自尊

She just a girl Eddie 她只是一个女孩艾迪

I know it feels like the end of the world 我知道这感觉就像世界末日

She just a girl Eddie 她只是一个女孩艾迪

There are four billion other girls 有四十亿别的女孩

Who want to make love to you 谁想要和你做爱

And me 和我

You're not the first Eddie 你不是第一个埃迪

Way back in caveman times 早在穴居时代

Sabre toothed cave ladies chewed up and spat out our hearts 剑齿洞穴女士咀嚼起来，吐出来我们的心

She just a girl Eddie 她只是一个女孩艾迪

She's gone already 她已经走了

Just let her go Eddie 只是让她去埃迪

There are four billion other girls 有四十亿别的女孩

Who want to make love to you 谁想要和你做爱