英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She Could've Been Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

She Could've Been Mine

她差点被雷

歌词相关歌手:ANDERSON, KEITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember summer 1993 我记得1993年的夏天

She was tall and blonde and tan and man, she was all in love with me 她身材高挑,一头金发和棕色和男人,她是爱我

She started talkin' 'bout our future and it scared me half to death 她开始说话回合我们的未来,它把我吓得半死

So I ran away but to this day her memory takes my breath 所以我就跑了,但到了今天她的记忆把我的呼吸

You should've seen her smile 你应该已经看到了她的笑容

You should've heard her laugh 你应该已经听到她的笑声

And oh the way her eyes would dance 哦顺便她的眼睛会跳舞

When she brushed her hair back 当她把头发梳回

   

[Chorus] [合唱]

She could've been mine 她差点被雷

She would've been in another place and time 她会一直在另一个时间和地点

And now and then I go there in my mind 而现在,然后我去那里在我心中

She would've been 她会一直

She should've been 她应该已经

She could've been mine 她差点被雷

   

Home for the holidays, a friend's party New Year's Eve 回家过节,朋友的聚会除夕

I turned around and found familiar blue eyes staring back at me 我转过身,发现熟悉的蓝眼睛盯着我

A little girl came runnin' up and took her by the hand 一个小女孩来到飞奔起来,拉着她的手

And a memory in miniature said, "Mommy, who's that man?" 而在微型记忆说, “妈妈,那是谁的人? ”

You should've seen her little smile 你应该已经看到了她的笑容

You should've heard her little laugh 你应该听说过她的笑

Oh the way her eyes just danced 哦,顺便她的眼睛只是跳舞

When she brushed her hair back 当她把头发梳回

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 She Could've Been Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she-could_ve-been-mine/