I met her on a midnight flight 我见到她在午夜飞行

From Mexico to San Delight 从墨西哥到圣乐无穷

I saw her on a top floor bar 我看到她在顶楼酒吧

That glows flourescent from afar 从远方发光荧光灯

   

She's real to me 她是真正的我

   

I have a place for my feelings 我对我的感情的地方

Beneath purple colored ceilings 下面紫色的天花板

And when I wanted to be free 而当我想成为自由

I says to her to leave me be 我就说她要离开我是

   

She left alone 她独自留

   

And she think that tomorrow holds 她认为明天举行

Things she remembered from the past 她从过去记忆的东西

Everything she wants 一切她想要的

She gets everything she needs 她得到的一切她需要

She smiles, she sighs, and she bleeds 她笑了，她叹了口气，她出血

   

I saw her on a railway station 我看见她一个火车站上

As I pass a faded destination 当我通过一个褪了色的目的地

I saw her smiling in a crowd 只见她微笑着在人群中

When we played some far off distant land 当我们打出了一些遥远的他乡

   

I felt so alone 我感到很孤独

   

And she thought you were taking risks 她以为你是冒险

The chances you took would never last 你把可能变成了最后

Everything she wants 一切她想要的

She gets everything she needs 她得到的一切她需要

She smiles, she sighs, and she bleeds 她笑了，她叹了口气，她出血

   

She's real to me 她是真正的我

   

I saw her in an alleyway 我看见她在一条小巷

Streetlights dim with frustration 路灯昏暗的无奈

She comes at night when I pray 她来了，晚上的时候我祈祷

And brings a moment of elation 并带来了得意的时刻

   

I see her distant coming near 我看她遥远的近未来

I almost want her to be here 我几乎希望她能够在这里

But when she comes she disappears 但是，当她谈到她消失

   

I'd wait if I was patient 我会等待，如果我是病人

   

And you don't know what cages are 而且你不知道什么是笼子

Cages don't always have bars 笼子里并不总是有条

Everything she wants 一切她想要的

She gets everything she needs 她得到的一切她需要

She smiles, she sighs, and she bleeds 她笑了，她叹了口气，她出血

   

She smiles, she sighs and she bleeds 她笑了，她叹了口气，她出血