Talk to me, tell me your name 跟我说话，告诉我你的名字

You blow me off like it's all the same 你吹我了，喜欢它的都一样

You lit a fuse, and now I'm ticking away 你点燃了一根导火索，现在我滴答滴答走

Like a bomb... yeah baby 像炸弹......是的宝贝

   

Talk to me, tell me your sign 跟我说话，告诉我你的星座

You're switchin' sides like a Gemini 你switchin “双方就像是双子座

You're playing games 你玩游戏

And now you're hittin' my heart 现在你是地球上我的心脏

Like a drum... yeah baby 如鼓......是的宝贝

   

Well if Lady Luck 如果幸运女神

Gets on my side 获取在我身边

We're gonna rock this town alive 我们要摇滚这个镇还活着

I'll let her rough me up 我让她使我

'Til she knocks me out 直到她敲我出去

'Cause she walks like she talks 因为她走路像她会谈

And she talks like she walks 和她说话像她走

   

[Chorus:] [合唱： ]

She bangs, she bangs 她的刘海，她的刘海

Oh baby when she moves, she moves 哦，宝贝，当她的动作，她的动作

I go crazy 'cause she 我去疯了，因为她

Looks like a flower 看起来像一朵花

But she stings like a bee 但她刺像蜜蜂

Like every girl in history 就像历史上每一个女孩

   

She bangs, she bangs 她的刘海，她的刘海

I'm wasted by the way she moves 我被她移动的方式浪费

No one ever lokked so fine 没有人lokked那么细

She reminds me 她让我想起了

That a woman's got one thing on her mind 女人的一样东西在她的脑海里

   

Talk to me, tell me the news 跟我说话，告诉我这个消息

You'll wear me out like a pair of shoes 你会穿我出去就像一双鞋

We'll dance all night until the band goes home 我们将整夜跳舞直到乐队回家

Then you're gone... yeah baby 然后你走了......是的宝贝

   

Well, if it looks like love 好吧，如果它看起来像爱

Should be a crime 应该是犯罪

They better lock me up for live 他们更好地锁住了我的生活

I'll do the time 我会做的时候

With a smile on my face 随着我脸上的笑容

Thinkin' of her in her 她想念她的“

Leather and lace 皮革和蕾丝

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

Man, if Lady Luck 男人，如果幸运女神

Gets on my side 获取在我身边

We're gonna rock this town alive 我们要摇滚这个镇还活着

I'll let her rough me up 我让她使我

'Till she knocks me out “直到她敲我出去

'Cause she walks like she talks 因为她走路像她会谈

And she talks like she walks 和她说话像她走

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]