[HIM:] [问： ]

Wake up lazybones 醒来懒骨头

I've been watching you and wandering 我一直在看你，徘徊

And now the morning's gone 现在早上不见了

Hello lazybones 您好懒骨头

I've never known someone to sleep so long beneath the sun 我从来不知道一个人这么长时间睡在太阳下

Open your eyes now, I'm on your stairs 睁开你的眼睛，现在，我对你的楼梯

Look what I've brought you, mangoes and pears 你看我给你带来了，芒果和梨

Coffee and kisses for your freckles and red hair 咖啡和亲吻你的雀斑，红头发

 

[HER:] [ HER ： ]

Sticks and stones may hurt my bones 棍棒和石头可能会伤害我的骨头

But names you know will never ever hurt me 但你知道的名字永远不会伤害我

Call me lazybones 叫我懒骨头

I don't mind 'cause lazybones I was born to be 我不介意造成懒骨头我是天生的

I need my beauty and beauty needs sleep 我需要我的美丽和美容需求的睡眠

So go from my window my beauty to keep 所以从我的窗口我的美人归，以保持

Freckles and red hair, they're only skin deep 雀斑，红头发，他们只是虚有其表

 

[HIM:] Open your eyes now [问： ]睁开你的眼睛，现在

[HER:] I need my sleep [ HER ： ]我需要我的睡眠

[HIM:] Look what I've brought you [问： ]你看我给你带来了

[HER:] They're yours to keep [ HER ： ]他们是你保持

[HIM:] Freckles and red hair [问： ]雀斑的红发

[HER:] They're only skin deep [ HER ： ]他们只是虚有其表