It's been awhile since I saw your face 它已经一段时间，因为我看到了你的脸

Maybe that's helped me move on 也许这就是帮助我继续前进

But I met a girl not a day too late 但是我没有一天遇到一个女孩为时已晚

And of her I'm awfully fond 她和我是非常喜欢

   

And I hope my remedies don't show 我希望我的补救措施不显示

As I try to try to let you go 当我尝试尽量让你走

'Cause it's awkward; oh so hard to see “原因很别扭;哦，这么难得一见

The similarities 相似之处

   

She's got your hair 她得到了你的头发

She's got your eyes 她得到了你的眼睛

She's got your exact same horoscope sign 她有你的完全一样的天象学

She may be pretty 她可能很

She's something new 她是新的东西

But that means nothing 但是，这意味着什么

She ain't you 她是不是你

   

I find it hard not to look your way 我觉得很难不看你的方式

But I get in what I can 但我得到了我所能

And I find this song just a bit cliché 我觉得这首歌只是有点陈词滥调

But I pray that you'll understand 但是，我祈祷，你就会明白

   

That there's nothing, nothing on her mind 这没有什么，没有什么心事

And she's far too, (far too), far too kind 而她的太多， （太） ，远太不厚道

If you miss me, Kiss me one more time 如果你错过了我，吻我一次

At least for old time's sake 至少在旧时代的缘故

   

She's got your hair 她得到了你的头发

She's got your eyes 她得到了你的眼睛

She's got your exact same horoscope sign 她有你的完全一样的天象学

She may be pretty 她可能很

She's something new 她是新的东西

But that means nothing 但是，这意味着什么

She ain't you 她是不是你

   

She's got your hair 她得到了你的头发

She's got your eyes 她得到了你的眼睛

She's got your nineties' sweatshirt style 她有你的九十年代“的运动衫风格

She may be pretty 她可能很

She's something new 她是新的东西

But that means nothing 但是，这意味着什么

   

She's got your hair 她得到了你的头发

She's got your eyes 她得到了你的眼睛

She's got your exact same horoscope sign 她有你的完全一样的天象学

She may be pretty 她可能很

She's something new 她是新的东西

But that means nothing 但是，这意味着什么

She ain't you 她是不是你