I paid all my dues 我付出了我所有的会费

And she wanted to know 她想知道

That I’d never leave her 我从来没有离开她

Now I’m ready to go 现在，我已经准备好去

And strange as it seems 而且奇怪的，因为它似乎

She’s endless to me 她是无止境的我

She’s just like paperwork 她只是喜欢文书工作

But harder to read 但是难以阅读

   

Patience, my enemy 耐心，我的敌人

And loving’s my friend 爱是我的朋友

It’s harder to leave 这是很难离开

With my heart on my sleeve 随着我的心脏在我的袖子

Than to stay and just pretend 比留假装

Oh, she knows me so well 哦，她知道我这么好

Oh, she knows me like I know myself 哦，她知道我，就像我知道我自己

   

I made all my plans 我做了我所有的计划

And she has made hers 她取得了她

She kept me in mind 她一直在我心中

But I wasn’t sure 但我不知道

I searched every room 我搜索每一个房间

For a way to escape 一种方式来逃避

But every time 但每次

I tried to leave 我试图离开

She keeps holding on to me 她一直抱着我

For dear life 亲爱的生活

And blocking my way 并挡住了我的路

   

Patience, my enemy 耐心，我的敌人

And loving’s my friend 爱是我的朋友

It’s harder to leave 这是很难离开

With my heart on my sleeve 随着我的心脏在我的袖子

Than to stay and just pretend 比留假装

Oh, she knows me so well 哦，她知道我这么好

Oh, she knows me like I know myself 哦，她知道我，就像我知道我自己

   

And like the back of her hand 而像她的手背

She already understands everything 她已经明白一切

Won’t you stay? 你会不会留下来？

She says 她说，

And she already knows how it goes 她已经知道是怎么回事

And where she stands 和她站

I’ll stay, anyway 我会留下来，​​反正

Cos she knows me so well COS她知道我这么好

Oh, she knows me like I know myself 哦，她知道我，就像我知道我自己

Oh, she knows me so well 哦，她知道我这么好

Oh, she knows me like I know myself 哦，她知道我，就像我知道我自己