英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shark Attack" 的中英对照歌词与中文翻译

Shark Attack

鲨鱼攻击

歌词相关歌手:LIMP BIZKIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Another one of those days 那些日子的另一种

Feeling like a shovel 感觉像铲子

With a lot of shit in the way 有很多狗屎的方式

Gonna clear me a path 会清除我的路径

Right to the culprit 权利的罪魁祸首

Straight to your fucked up past 直接到你搞砸了过去

This ain't about rage 这不是愤怒

It's about disrespect 这是关于不敬

You should've thought about that 你应该已经考虑过了

Before your track went flat 在你的轨道去平

Homie what the deal? 亲密有什么交易?

Why you talkin' shit like that? 为什么你说话狗屎一样吗?

I've had enough drama 我已经受够戏剧

I don't need a chump 我并不需要一个笨蛋

Talkin' that trash in pajamas 说话“的垃圾桶睡衣

Heated up like a sauna 加热就像一个桑拿房

Time to pay the piper 时间支付吹笛

I ain't givin' hope like Obama 我是不是得到安宁,希望喜欢奥巴马

I'm spitting out flames 我喷出了火焰

Better hit the deck 更好地打在甲板上

I'ma mic check them games 我是一个拾音检查他们的游戏

You don't need a new coach 你并不需要一个新的教练

You need a new neck 你需要一个新的脖子

Once I connect with your throat 有一次,我跟你的喉咙

   

Still shockin' like a heart attack 尽管如此shockin就像一个心脏发作

Cause I'm a maniac (Cause I'm a maniac) 因为我是个疯子(因为我是个疯子)

Still running through the shark attack 通过鲨鱼袭击仍在运行

Without a single scratch (Without a single scratch) 没有一个单一的划痕(没有一个单一的划痕)

Still limpin' where the dog is at 尽管如此limpin ,其中狗是在

Up in my brainiac (Up in my brainiac) 在我的brainiac (在我的brainiac )

Still bitin' while your barkin' back 尽管如此bitin ,而你的巴尔回

So you can shut your trap 所以,你可以关闭你的陷阱

   

Check 1-2 检查1-2

I ain't even through 我是不是即使是通过

Givin you grief 得到安宁,你的悲伤

Put another stain on your teeth 换句话说污点你的牙齿

Back up on your feet 备份你的脚

Call in the rescue 呼叫救援

Better get the whole damn fleet 最好让整个该死的舰队

This attack ain't stealth 这种攻击是不是隐身

It's worldwide 这是全世界的

Homicide bad for your health what 杀人对健康不利是什么

I'm going straight for the gut 我要直接在肠道

Closing them minds 关闭他们的头脑

Sewing them lips straight shut 他们缝嘴唇直关

Go ahead put it on me 继续把它放在我

Show me what you got 让我看看你得到了什么

Why you get robbed like a zombie 为什么你抢了像僵尸

It's a one man army 这是一个人的军队

Puff Puff give 噗噗给

Watch em get smoked like a cig 腕表EM得到熏像CIG

You heard of Freddy Kruger? 你听说过弗雷迪克鲁格的?

I'm kinda like that 我还挺喜欢的

With a red cap and a luger 一个红色的帽子和卢杰

Still slinging it to ya 尽管如此吊索它以雅

Microphone hustler 麦克风骗子

Bad mother fucker 糟糕的母亲笨蛋

Screw you 去你的

   

Still shockin' like a heart attack 尽管如此shockin就像一个心脏发作

Cause I'm a maniac (Cause I'm a maniac) 因为我是个疯子(因为我是个疯子)

Still running through the shark attack 通过鲨鱼袭击仍在运行

Without a single scratch (Without a single scratch) 没有一个单一的划痕(没有一个单一的划痕)

Still limpin' where the dog is at 尽管如此limpin ,其中狗是在

Up in my brainiac (Up in my brainiac) 在我的brainiac (在我的brainiac )

Still bitin' while your barkin' back 尽管如此bitin ,而你的巴尔回

So you can shut your trap (just shut it) 所以,你可以关闭你的陷阱(只是关闭它)

   

Shut it down 它关闭

Just shut it down 仅仅将其关闭

Swimming with sharks ain't easy 与鲨鱼游泳不容易

They just want to kill and eat me 他们只是想杀死并吃掉我

I ain't gonna let that happen 我不会让这种情况发生

Watch me plan my shark attack 看我规划我的鲨鱼袭击

Make them wish they never knew me 让他们想,他们从来不知道我

Turn their grey-white-ass to sushi 把他们的灰白色屁股寿司

This is my old-school technique 这是我的老派技术

It's all I need to lead them on peace 这就是我需要带领他们平安

   

Still shockin' like a heart attack 尽管如此shockin就像一个心脏发作

Cause I'm a maniac (Cause I'm a maniac) 因为我是个疯子(因为我是个疯子)

Still running through the shark attack 通过鲨鱼袭击仍在运行

Without a single scratch (Without a single scratch) 没有一个单一的划痕(没有一个单一的划痕)

Still limpin' where the dog is at 尽管如此limpin ,其中狗是在

Up in my brainiac (Up in my brainiac) 在我的brainiac (在我的brainiac )

Still bitin' while your barkin' back 尽管如此bitin ,而你的巴尔回

So you can shut your trap 所以,你可以关闭你的陷阱

   

Shut it down 它关闭

Just shut it down 仅仅将其关闭

Shut it down 它关闭

Shut it down 它关闭

歌词 Shark Attack 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shark-attack-2/

歌词 Shark Attack 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samuel Robert Rivers, William Frederick Durst, Wesley Louden Borland, John Everett Otto

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Big Bizkit Music