英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shangri-La" 的中英对照歌词与中文翻译

Shangri-La

香格里拉

歌词相关歌手:DON HENLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every day's a new day 每一天都会是新的一天

That's what I've been told 这就是我一直在说

Try to hold your head high 尽量保持你的头高

The world runs hot and cold 世界运行的冷热

   

It's hard to follow footprints 很难跟随脚印

In the shifting sand 在流沙

Another thirsty rider 另渴骑手

Behind the caravan 马帮的背后

   

You had no idea 你不知道

Just what was waiting out there 究竟是什么在等待在那里

You never thought you'd carry the weight 你从来没有想过你会随身携带的重量

Of the world 世界

On your pretty blond hair 在你美丽的金发

   

This ain't no 这不是没有

To you, no 为了你,没有

This ain't no 这不是没有

Nobody knows no 没有人知道没有

   

Hey! There's a whole lotta people 嘿!有一个整体的洛塔人

Wonderin' who you are 迷惘你是谁

They think you walk without a care in the world 他们认为你在世界行走无护理

But they've been wrong so far 但是他们已经错了,到目前为止

   

This ain't no 这不是没有

To you, no 为了你,没有

This ain't no 这不是没有

Nobody knows no 没有人知道没有

   

No one can decide 没有人能决定

What we all must outrun 我们都必须逃脱

Who's gonna carry the weight of the world 谁的会挑起整个世界的重量

Until we learn to stop 直到我们学会停止

And do what must be done? 做必须做什么?

   

This ain't no 这不是没有

To you, no 为了你,没有

This ain't no 这不是没有

Nobody Knows no 没有人知道不

歌词 Shangri-La 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shangri-la-8/

歌词 Shangri-La 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Don Henley, Stephen K. Jordan, Danny Kortchmar

版权/Copyright:

Woody Creek Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Risque Situe, WB Music Corp.