英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shame On Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Shame On Me

可耻的是我

歌词相关歌手:SOCIAL DISTORTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Had a girl in my hometown. 在我的家乡是个女孩。

Sorry now that I put her down. 对不起,现在我把她放下。

Could’ve lived so happily. 可以一直这样幸福地生活。

Well, shame on me. 好吧,我羞耻。

   

Why, oh why did I go away? 为什么,为什么我走吗?

Sorry now that I didn’t stay. 对不起,现在我没有留下来。

I still think how it used to be. 我仍然认为它是如何使用的人。

Well, shame on me. 好吧,我羞耻。

   

What a fool I must have been. 真是个傻瓜,我必须一直。

Then again, I was so young. 再说,我还这么年轻。

How was I supposed to know 我是如何应该知道

How it feels to get stung? 什么样的感觉,以获得刺痛?

   

Going back to my hometown- 回到我hometown-

Find the girl that I put down. 发现我放下女孩。

I’m going to ask her to marry me. 我会请她嫁给我。

But if I bleed, 但是,如果我流血,

Oh, shame on me. 哦,我羞耻。

   

What a fool I must have been. 真是个傻瓜,我必须一直。

Then again, I was so young. 再说,我还这么年轻。

How was I supposed to know 我是如何应该知道

How it feels to get stung? 什么样的感觉,以获得刺痛?

   

Going back to my hometown- 回到我hometown-

Find the girl that I put down. 发现我放下女孩。

I’m going to ask her to marry me. 我会请她嫁给我。

But if I bleed, 但是,如果我流血,

Oh, shame on me. 哦,我羞耻。

Shame on me. 可耻的是我。

Shame on me. 可耻的是我。

W-ow! Shame on me. Yeah! W-嗷!可耻的是我。是啊!

Shame on...me. 可耻的是......我。

歌词 Shame On Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shame-on-me-4/

歌词 Shame On Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ken Block, Ryan Carter Newell, Andrew Copeland, Jeff Beres, Mark E. Trojanowski

版权/Copyright:

Crooked Chimney Music Inc., Music Corp. Of America Inc.