Shame
殇
歌词相关歌手:NEWMAN, RANDY
Pretty little baby 漂亮的小宝贝
How come you never come around? 为什么你从来没有来到我身边?
Pretty little baby 漂亮的小宝贝
How come you never come around? 为什么你从来没有来到我身边?
I sent you all them pretty flowers 我给你所有这些美丽的花朵
Now you're nowhere to be found 现在你无处可寻
I call you up at midnight sometimes I must admit 我叫你半夜有时我必须承认
And when I find you're not at home 当我发现你不在家
My head heats up like a furnace 我的头会像一炉
My heart grows colder than a stone 我的心脏变得比石头更冷
So what's the good of all this money I got 那么什么是这一切的钱,我得到了很好的
If every night I'm left here all alone? 如果每天晚上我离开这里所有的人吗?
It's a gun that I need 这是我需要一把枪
Shame Shame Shame Shame Shame 羞羞羞羞羞
I ain't ashamed of nothing 我是不是感到羞愧什么
Shame Shame Shame Shame Shame 羞羞羞羞羞
I don't know what you're talking about 我不知道你在说什么
All right let's talk a little business 好吧,让我们谈点小生意
You know what I'm saying 你知道我在说什么
A man of my experience of life 一个人对我的生活经验
Don't expect a beautiful young woman like yourself 不要指望一个年轻漂亮的女人喜欢自己
To come on over here every day 每天都到这儿来这里
And have some old dude banging on her like a gypsy on a tambourine 并有一些老家伙敲打她像铃鼓一个吉普赛人
That's not what we're talking about 这不是我们谈论
That's not what we're talking about 这不是我们谈论
That's not what we're talking about 这不是我们谈论
But I will say this 但我要说的是
I've been all over the world 我一直在世界各地
I've seen some wonderful things 我已经看到了一些美好的事物
I haven't been well lately 我还没有得到很好的最近
I have no one to share my plans, my dreams 我也没人分享我的计划,我的梦想
My hopes and my schemes, my: 我希望和我的计划,我的:
Shame Shame Shame Shame Shame 羞羞羞羞羞
You could be right 也许你说得对
I've sunk pretty low this time 我已经陷入相当低的这段时间
Shame Shame Shame Shame Shame 羞羞羞羞羞
These are truly desperate times 这是真正的危急时刻
Saw your little sandals baby 看到你的小宝宝凉鞋
Out behind the wishing well 淘汰落后的许愿井
Down here in the cool depths of the Quarter 到这里,在凉爽的深处季度
Where the rich folk dwell 当浓郁的民俗住
And I pictured you in diamonds, satins and pearls 我的钻石,绸缎和珍珠你合照
Come on back to Daddy 快点回到爸爸
Daddy miss his little baby girl 爸爸想念他的小女婴
Now, my father, he was an angry man 现在,我的父亲,他是一个愤怒的人
You cross him he made you pay 你过他,他让你付出
I myself,am no longer an angry man 我自己,我不再是一个愤怒的人
Don't make me beg you 不要让我求求你了
Don't make me beg 不要让我乞讨
Do you know what if feels like 你知道,如果感觉是什么样
To wake up in the morning 在早上醒来
Have every joint in your body aching, God damn it? 在你的身体疼痛每一个关节,他妈的?
Do you know what it feels like 你知道这是什么感觉
To have to get up in the middle of the night and sit down to take a piss? 不得不起床,半夜坐下采取小便?
You do know? 你知道吗?
So you say 所以你说
I have my doubts, Missy 我怀疑我自己,小乔
Do you know what it feels like 你知道这是什么感觉
To have to beg a little bum like you for love? 不得不乞求一个小混混像你这样的爱吗?
God damn it you little bitch, I'd kill you if I didn't love you so much 他妈的你这个小贱人,我会杀了你,如果我不爱你了
Shame Shame Shame Shame Shame 羞羞羞羞羞
Shut up 住口
Forgive me 对不起
My unfocused words 我的重点不突出的话
I was flying blind 我在盲目飞行
I lost my mind (Shame Shame Shame) 我失去了我的心(羞羞羞)
If you could find it in your heart, if you got one 如果你能找到它在你的心脏,如果你得到了一个
To forgive me 原谅我
I'd be ever so grateful (Shame Shame Shame) 我会永远感激不尽(羞羞羞)
Will you stop that please (Shame Shame Shame) 你会停止,请(羞羞羞)
Will you stop that please I'm trying to talk to someone (Shame) 你会停止请我试图找人倾诉(羞)
Thank you 谢谢
You know, I have a Lexus now 你知道,我有一个现在雷克萨斯
I don't get out much 我不太多吧
You know what I'm saying 你知道我在说什么
Come on home 快点回家
歌词 Shame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shame-9/
- My Country
- Shame
- I'm Dead (But I Don't Know It)
- Every Time It Rains
- Great Nations Of Europe
- The One You Love
- The World Isn't Fair
- Big Hat, No Cattle
- Better Off Dead
- I Miss You
- Going Home
- I Want Everyone To Like Me
- 相关歌词
- The Art Of War
- Borrowed Theme
- Best Days Of Your Life
- Share Your Love With Me
- Shame, Shame, Shame
- Shame On You
- The Fame
- Ain't That A Shame
- Let's Make Evil
- Damn!
- 推荐歌词
- Oh! Susannah
- Portrait
- The Unseen
- Devil
- (Don't Fear) The Reaper
- Driver 8
- One Of The Guys
- Hurt
- Heart Of A Woman
- Funeral Of A Good Grrl
- Come On, Get In
- I'm Coming (Tarzan Part 2)
- Papa Don't Preach
- P.S.A.
- Songs That Make A Difference
- Into The Night
- She Walked Away
- Forever Blue
- What If I Kissed You
- Last Man Standing
- 歌词 Shame 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Randy Newman
-
版权/Copyright:
Randy Newman Music
- "Shame" lyrics are property and copyright of their owners."Shame" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Shame" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Shame" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。