Shallow Days
浅天
歌词相关歌手:COUNTING CROWS
Mary Jane says it's all right 玛丽·简说,它的所有权利
She's just around the corner from the main light. 她就在主灯的角落。
Any day now, it's all right 任何一天,现在,它的所有权利
She's standing on the precipice of big time. 她站在大时代的边缘。
And I know I'm a little uptight, 我知道我有点紧张,
I've got to go before the sun shines. 我得去阳光普照之前。
We're just a couple small people squeezing out a life, 我们只是几个人的小挤掉生活,
We need a little good time. 我们需要一点点的好时机。
It's not far from the edge, 这是不远处的边缘,
Mary comes and goes. 玛丽来了又走。
Drifting through the scenery of the shallow days below, 通过下面的浅天的风光漂流,
That is anybody knows. 这是任何人知道。
You follow trains out of town and they vanish somewhere under the horizon. 你跟着火车出城,他们在地平线下消失的地方。
Yeah well I saw Mary Jane dragged her shadow down the tracks, Stare off in the distance. 是啊还有我看到玛丽·简拖着她的影子的轨道,在远处盯了。
It's not far from here, 它离这儿不远,
Mary waves hello. 玛丽·波你好。
Smiling though she's sinking in the shallow days below, 面带微笑,虽然她那颗在下面的浅天,
I can't find a way out of here. 我无法找到一个办法离开这里。
Out on the road again, 在路上一遍,
I'm much, much too concerned about Mary Jane. 我非常非常太在意玛丽珍。
I'm all alone again, 我独自一人再次
I like what she said, not what it means. 我喜欢什么,她说,不是这个意思。
She leaves me drowning through the shallow days, down below. 她让我淹死过浅天,向下跌破。
You know I heard a band playing waltzes in a grange hall 你知道我听到乐队演奏华尔兹在田庄大厅
The sun is sinking lower. 太阳正在下沉更低。
People staring, Mary Jane humming softly to herself, 人盯着,玛丽珍轻声哼唱给自己,
Nobody really knows her. 没有人真正知道她。
Any day now it's all right, 任何一天,现在它的所有权利,
She tells herself that this will be the last time. 她告诉自己,这将是最后一次。
Mary Jane pulls her hair back and wonders what she'll do with all her free time. 玛丽珍拉她的头发回来,想知道她会做她所有的空闲时间。
Not too far from here, 不太远的位置,
Mary turns to go. 玛丽轮流去。
Smiling while the waltz begins, dancing down the road 微笑而华尔兹开始,跳舞在路上
Hey hey Mr. Freedom, 嘿嘿自由先生,
What are we supposed to think? 那么,我们应该怎么想?
'Cause I'm a very tiny person and it worries me. 因为我是一个非常小的人,这令我很担心。
I'm all alone again, 我独自一人再次
I like what she says, not what it means. 我喜欢什么,她说,不是这个意思。
She leaves me drowning in the shallow days way down below. 她让我淹没在浅层天一路下滑之下。
"I'm sorry", she said, “对不起,”她说,
"I know it's not the kind of thing you want." “我知道这不是你想要的那种东西。 ”
I'm falling, falling down. 我在坠落,坠落下来。
"I'm sorry", she said. “对不起,”她说。
"I know I'm not the kind of girl you want." “我知道我不是你想要的那种女孩。 ”
We're falling, falling, falling, falling down. 我们正在坠落,坠落,坠落,坠落下来。
歌词 Shallow Days 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shallow-days-1/
- 40 Years
- A Mona Lisa
- Accidentally In Love
- Baby, I'm A Big Star Now
- Barely Out Of Tuesday
- Big Yellow Taxi
- Bulldog
- Chelsea
- Closer To You
- Daylight Fading Demo
- Einstein On The Beach
- Good Luck
- Here Comes That Feeling Again
- Lightning
- Love And Addiction
- Margery Dreams Of Horses
- My Love
- Open All Night
- Shallow Days
- She Don't Want Nobody Near
- Suffocate
- The Greening Of America
- Were Only Love
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 Shallow Days 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Adam Fredric Duritz, Tobias Hawkins, Martin David Jones, David Lynn Bryson, Lydia Holly
-
版权/Copyright:
Jones Falls Music
- "Shallow Days" lyrics are property and copyright of their owners."Shallow Days" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Shallow Days" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Shallow Days" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。