英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shaking Off The Chains" 的中英对照歌词与中文翻译

Shaking Off The Chains

摆脱的枷锁

歌词相关歌手:BLACK SABBATH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Is life everything you want to be, 是你想生活的一切,

Does it give you everything that you need, 它是否给你你需要的一切,

Does it live up to your expectations, 是否辜负您的期望,

Are you ready for the celebrations. 你准备好了庆祝活动。

   

This is not for the weak of mind, 这不是弱者的心态,

Are you sure that you're my kind, 你确定你是我的同类,

Do you want to be part of me, 你想成为我的一部分,

Are you sure that you can really see. 你确定你真的可以看到。

   

Are you chained to a life that you don't want, 你链接到你不想要的生活,

Is it hard for you to find a way out, 难道你很难找到一条出路,

Can you live without the love that you need, 你可以没有你需要的爱,

Are you sure that what you have is so real. 你确定你所拥有的是那么的真实。

   

This is not for the weak of mind, 这不是弱者的心态,

Are you sure that you're my kind, 你确定你是我的同类,

Do you want to be part of me, 你想成为我的一部分,

Are you sure that you can really see. 你确定你真的可以看到。

   

All of your life, they try to take your cover, 所有你的生活,他们试图把你的封面,

Turn you into another, and make you change your name. 把你变成了一个,让你改变你的名字。

When you fall, it's up to you to recover, 当你跌倒,就看你恢复,

You can't depend on another, to help you with the pain, yeah. 你不能靠别人,就是帮助你的痛苦,是的。

   

I'm shaking off the chains, I'm shaking off the chains. 我摆脱的枷锁,我摆脱的枷锁。

   

This is not for the weak of mind, 这不是弱者的心态,

Are you sure that you're my kind, 你确定你是我的同类,

Do you want to be part of me, 你想成为我的一部分,

Are you sure that you can really see. 你确定你真的可以看到。

   

In the night, you say that are falling 在晚上,你说正在下降

People always calling, calling out your name. 人们总是呼唤,呼唤你的名字。

What do you know, a face appears at the window, 你怎么知道,一张脸出现在窗口,

Tapping on the window, the window of your soul. 拍打在窗上,你的心灵之窗。

   

I'm shaking off the chains, I'm tired of all the pain, 我摆脱的枷锁,我厌倦了所有的痛苦,

I'm shaking off the chains, let me live again, 我摆脱的枷锁,让我再活一次,

Shaking off the chains, shaking off the chains. 摆脱的枷锁,摆脱的枷锁。

歌词 Shaking Off The Chains 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shaking-off-the-chains/

歌词 Shaking Off The Chains 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Philip Harford

版权/Copyright:

Albam Songs Limited